“你买了小提琴？”

贝雅特·隆恩用不可置信的目光看着哈利。

哈利坐在她办公室一角，把椅子从耀眼的晨光中拖到阴影里，双手捧着她递给他的马克杯。

他的外套挂在椅背上，汗水犹如一层保鲜膜般附着在他脸上。

“你没有……？”

“你疯了吗？”

哈利啜饮了一口滚烫的咖啡，“酒鬼可不能再用这些玩意。”

“很好，不然我会以为这是注射失败所导致的。”

她说着，伸手一指。

哈利看了看自己的前臂。

除了西装之外，他只带了三条内裤、一双换洗袜子和两件短袖衬衫。

他想过要去买几件适合在奥斯陆穿的衣服，但目前为止他都腾不出时间。

今早他醒来时觉得自己很像宿醉，出于习惯差点在马桶里呕吐。

他注射小提琴之处的形状和颜色，已肿成酷似里根再度当选总统时的美国得票州图。

“我想请你帮我分析这个。”

哈利说。

“为什么？”

“因为有些犯罪现场照片，拍的是你们在欧雷克身上发现的密封袋。”

“那又怎样？”

“你们的相机性能很好，照片中可以看见那个密封袋里的粉末是纯白色的，这包却掺有褐色的东西，我想知道那是什么。”

贝雅特从抽屉里拿出放大镜，俯身在《法医杂志》前，哈利已把粉末撒在杂志上。

“你说的没错，”

她说，“我们手上掌握到的样本是白色的。

其实最近这几个月我们一包小提琴都没查扣，但这样一来事情就变得很有意思，尤其是前几天加勒穆恩航警局有个警监打电话来也说了类似的话。”

“他说什么？”

“航警在一位机长的行李箱里发现一包白粉，这位警监想知道我们怎么会判定那是一包马铃薯粉，因为他亲眼看见白粉里掺有褐色颗粒。”

“他认为那位机长走私小提琴？”

“海关没查扣过小提琴，那个警监应该没见过小提琴长什么样子。

纯白的海洛因很罕见，送来这里的海洛因多半都是褐色的，所以他可能以为那包白粉是这两者混在一起。

对了，那位机长不是要入境，而是要出境。”

“出境？”

“对。”

“去哪里？”

“曼谷。”

“他要带马铃薯粉去曼谷？”

“说不定是要带给旅居泰国的挪威人来做搭配鱼丸的白酱。”

贝雅特微微一笑，因为试着说笑而脸泛红晕。

“嗯，这里头有点不太对劲。