蒙克把囚服塞到他手里。

&ldo;穿上这个。

&rdo;他说道。

&ldo;等等‐‐&rdo;佩吉刚开始穿囚衣，电话响了。

&ldo;找你的。

&rdo;一个司法助理对蒙克说，蒙克接过话筒，听了一会儿，简练地说了几句，挂上电话，他转向佩吉，再说了一遍：&ldo;穿上这个。

&rdo;佩吉照办了。

一个司法助理把他的衣服装进一个袋子，带去放到了贮藏室。

&ldo;好了，&rdo;蒙克说，&ldo;咱们走。

&rdo;

走了几步后，佩吉发现自己来到了通往地方监狱的大栏门前，蒙克和那个监督他脱光过的司法助理左右夹着他，过了大栏门是两百米长的走廊，两边都是牢房，牢房前都有助理们的位置。

牢里的人互相叫嚷的声音在墙壁上回响，光线极其昏黄。

一个人按了一下蜂音器，门打开了，蒙克引着佩吉过了门，他听到门在身后关上了：一声低语，而后是轻轻的金属碰撞声。

佩吉立即恐惧而警觉起来：他就像一块传送带上的肉，正在无法逆转地向罪犯司法体系的大嘴运动，在他的两边都是装满着发臭的囚犯的牢房‐‐黑人在他的左边，西班牙人和亚洲人在右边，隔开是为防止他们互相攻击，几步远处是疯子的牢房，房前是精神病治疗站，里面的人唠叨着盯着他看，好像在卡达罗尼亚一样，一大滩尿在地上闪耀。

&ldo;我去哪儿?&rdo;佩吉问。

蒙克突然站住。

&ldo;逛商店。

&rdo;他说道，&ldo;你的任务是挑出五个人来，看起来像你的家伙。

如果你能找出那么多的话。

&rdo;

佩吉转向他，吃惊地，&ldo;辨认?&rdo;

蒙克点点头，&ldo;挑选你的希望，当然，他们必须是自愿的。

&rdo;

想了想，佩吉稳住了自己。

慢慢地，佩吉和蒙克顺着走廊前行，透过铁栏望着下一个公共牢房，里面的人，敌意地或暴躁地或惊奇地，就像动物园里的俘虏一样回视着他们，一个身上纹着海产图样的长着胡子的拉丁麻子走到铁栏前，竭尽全力地把脸靠近佩吉，&ldo;哦，甜心，&rdo;他用一种示爱的声音说道，&ldo;我不能再等了。

&rdo;

这个男人的身躯开始波浪似扭动起来。

佩吉从他身边看过去，大约有二十个囚犯围着他站着或睡在大通铺上;没有一个高加索人。

&ldo;伟大的造物主啊，&rdo;他向蒙克嘀咕道，&ldo;想想，无论你们的哪个证人都能指出我是白人?&rdo;

蒙克咕噜了一声;在佩吉看来，这声音介于同意和厌弃之间，&ldo;我们走。

&rdo;

蒙克说。