&ldo;如果您愿意呆在这儿‐‐&rdo;她看了一眼空着的上铺。

罗伯茨脸红到了脖子根。

&ldo;不，不。

&rdo;他拒绝道，&ldo;我在那儿很好。

如果您需要我，大声喊就行了。

&rdo;

&ldo;谢谢您，我的朋友。

&rdo;女孩温柔地说道。

她躺回下铺，拉上被子，感激地朝他微笑。

他退到洗手间里。

突然间‐‐一定已经是几个小时之后‐‐他觉得听到了什么动静。

他侧耳倾听‐‐什么也没有。

也许是听错了。

可是他刚才明明听到隔壁车厢里有一丝微弱的响声。

要是‐‐一旦要是……

他轻轻地打开了门。

包厢内和他离开时一样，天花板上挂着一盏小蓝灯。

他站在那儿，眼睛费力地在昏暗中搜索，直到适应了为止。

女孩已不知去向。

他把灯开到最亮。

包厢是空的。

突然他吸了吸鼻子。

他只闻了一下就辨认出来了‐‐甜丝丝的，又有些恶心，是氯仿的气味。

他踏出包厢（他注意到门现在没有锁），来到走廊里，前后张望。

没有人。

他的眼睛盯着女孩隔壁的那扇门。

她曾经说过瓦西里埃维奇就在隔壁包厢里。

罗伯茨小心翼翼地转转门把手。

门从里面锁上了。

他该怎么办？敲敲门要求进去？那人会拒绝的‐‐而且，女孩还可能不在那儿。

即使她在那儿，她会因为他把事情闹大了而感激他吗？他认为对他们正在进行的这件事来说保密性是极其重要的。

一个心烦意乱的小个子男人慢慢地在过道里来回踱步。

他在最后一个包厢前停了下来。

门开着，列车员正躺在里面熟睡。

在他头上的衣帽钩上，挂着他的棕色制服外套和鸭舌帽。