不管聊什么话题，他们都能激烈地争吵起来：休用强大的自信做武装，雷蒙德则轻快地挥舞长剑，试图找到敌人盔甲上的裂缝。

找不到可乘之机一定使得雷蒙德十分郁闷，同样地，和所有喜欢深究动机和原因的偏执狂一样，休不顾原则的一根筋做法，势必也让雷蒙德愤怒不已。

他坦率地将不满告诉了休。

&ldo;你简直像个生活在中世纪的人。

&rdo;他说，&ldo;可是从那时起，男人从各种事中学到的最重要的一点就是，任何事都没有那么简单，不可能打一个响指就解决。

我真心希望某天你能陷入真正的两难境地，面对不可解的难题，这样你才能得到启示。

那一刻教给你的东西，比你自己幻想的万全之计有用得多。

&rdo;

而休冷酷的回答只让情况变得更糟。

&ldo;在我看来，对一个拥有足够的智慧和勇气，并且懂得如何使用它们的男人来说，他永远都不可能让自己陷入这种两难境地。

&rdo;

这一段可能是后续麻烦的前奏，也可能是因为雷蒙德表现得极其无辜又通情达理。

总之，不管原因是什么，后果都非常危险且不可避免。

事情始于某日中午，雷蒙德向我们详尽地描述他的一项计划。

已入住戴恩庄的他，此时发觉房子太大、太雄伟了。

&ldo;就像个博物馆，&rdo;他形容道，&ldo;我觉得自己在里面就像个迷失在无尽走廊里的亡灵。

&rdo;

花园也需要修整。

用雷蒙德的话说，那些古老的树虽然很威严，但它们实在太多了。

&ldo;毫不夸张，&rdo;他说，&ldo;树多得我都看不见河了，我可是冲着能观赏到活水而来的。

&rdo;

他要来一场大刀阔斧的改动。

房子的两侧都要拆掉，砍一批树，留出一道通往河水的宽阔空地，这样一弄，整个地方都将焕然一新。

这里将不再像个博物馆，而是他梦想了好多年的完美归宿。

一开始，休只是无精打采地窝在椅子里。

然而随着雷蒙德一点一点生动地描述着改建后戴恩庄的样貌，休慢慢坐直了身子，姿势僵硬得仿佛坐在马上的骑兵。

他紧抿双唇，脸涨得通红，双手有规律地一握一松，保持着一种僵化的频率。

除非此时发生奇迹，否则一次彻底的情绪爆发无可避免，可惜奇迹没有发生。

我从伊丽莎白的表情中看出，她也预感到了将要发生什么，只不过和我一样无能为力。

当雷蒙德兴高采烈地画上理想画卷的最后一笔，扬扬得意地问&ldo;好了，就是这样，你觉得怎么样?&rdo;时，休再也控制不住了。

他若有所思地倾身向前，说道：&ldo;你真的想知道我的看法吗?&rdo;

&ldo;好了，休，&rdo;伊丽莎白及时发出警告，&ldo;拜托，休‐‐&rdo;

休理都不理。

&ldo;你真的想知道吗?&rdo;他追问道。

雷蒙德皱起眉。

&ldo;当然。

&rdo;