&ldo;具体地点我不清楚。

&rdo;

胖子把酒瓶砰的一下放在桌上，抗议道：&ldo;可是你说过你知道的。

&rdo;

斯佩德一只手做了个毫不在意的手势。

&ldo;我的意思是说，时机一到，我知道上哪儿去搞到手。

&rdo;

古特曼脸上粉红色的肥肉快活地挤在一块。

他问道：&ldo;你知道?&rdo;

&ldo;唔。

&rdo;

&ldo;上哪儿去搞?&rdo;

斯佩德咧开嘴一笑说：&ldo;这你就交给我办好了。

&rdo;

&ldo;什么时候?&rdo;

&ldo;等我准备好了再说。

&rdo;

胖子噘起嘴，有点心神不安地笑着问：&ldo;斯佩德先生，奥肖内西小姐现在在哪儿?&rdo;

&ldo;在我手里，平平安安地躲起来了。

&rdo;

古特曼赞同地笑着。

&ldo;先生，这个我信任你。

&rdo;他说，&ldo;好吧，先生，趁我们还没坐下来讲价钱，你先告诉我这一点：你准备几时‐‐或者说你几时愿意‐‐交出黑鹰?&rdo;

&ldo;过两三天吧。

&rdo;

胖子点点头。

&ldo;那我就满意了。

我们‐‐咦，我忘了我们的营养品了。

&rdo;他转身走到桌边，斟了威士忌，兑了苏打水，一杯放在斯佩德肘边;自己高高举起杯子。

&ldo;好吧，先生，祝我们双方公平交易，大发利市。

&rdo;