第1章第2页_多萝西·利·塞耶斯短篇集([英]多萝西·利·塞耶斯)

铅笔书屋>多萝西·利·塞耶斯短篇集 > 第1章（第2页）

巴德先生到了这样一个稳定安宁的年龄还会羡慕地看着别的获奖者们，这似乎

看起来有些奇怪。马路对面的那个理发师难道就不曾经历过艰难岁月吗?那家伙去

年还只能靠着出卖廉价的香烟和几篇滑稽的文章才获得几乎是微乎其微的蝇头小利，

并以此来维持他那卑贱得只有九便士一般的生活，可是最近他却出资买下了隔壁那

个蔬菜水果商贩的全部家当，他甚至雇佣了一群头发修理得精巧细致的助手来装点

和充斥他新开张的&ldo;女士理发店&rdo;。在他的新店里，挂着紫色和橙黄色的窗帘，两

排大理石洗面盆闪着亮光，一台维多利亚式的树枝形吊灯装备似乎永远不会停息在

招揽着顾客。

难道他曾经就没有安装过一只边框艳丽的鲜红色电子标志牌吗?而且他的标志

牌也会没完没了不停地旋转着，仿佛像小猫在拼命追逐着彗星长长的尾巴那样。难

道他还会是那个身前身后都披挂着广告宣传牌，甚至现在还需要举着&ldo;处理与降价&rdo;

的闪光告示牌在人行道之间穿行者吗?还有就是，难道非要在每天关门停业前，那

些川流不息的年轻女士们才会急匆匆地赶到那弥漫着浓郁香水味的理发店，不顾一

切地寄希望于采用任何方式都要在店里用香波洗头，并挥动臂膀争取&ldo;挤进去&rdo;吗?

即使那个站在门口的接待生遗憾地摇着头把她们拒之于门外，她们也决不会想

到要看一眼马路对面巴德先生那扇光线阴暗的窗户。她们会提前几天进行预约，然

后一边焦急地将手指插进脖子后面浓密的头发里和耳后散落的几丝碎发间小心梳理，

让碎发顺着指缝滑落下来，一边耐心地等待着。

日复一日，巴德先生注视着她们从对手的店里不断地进进出出，他满怀期待，

甚至会用一种含糊而错误的方式祈祷着她们中间会有一些人走到他这边来，可是她

们从来就没有那样干过。

尽管如此，巴德先生知道自己是一名更加出色的艺术家。他曾经看到过那些被

打理出来的短发是怎样做出来的，可是毕竟只收取小小的三先令六便士。但是短发

的打理办法却是他永远也不会苟同的。颈后的短发如果线条打理得非常僵硬，那么

这样的短发就是对一个长着美丽形状的脑袋的一种极大的诋毁，或者干脆是更加突

兀地表现出一只难看的脑袋上至关重要的缺陷;没有付出真诚而匆匆打理出来的短

发是那些手脚笨拙的家伙的作品，充其量也只能算是一个只干了三年学徒的女孩子

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。