我想起了威廉、利德福特。

他曾拥有这只手臂和手。

我好象不认得他。

当然！

我想起了我的历史。

那是一个模糊的历史，而不是一下子全在记忆闪过。

那像是通过显微镜在观察一件东西。

那东西非常小，非常明亮，却难以看清整体。

克莱顿和斯威星里也都回到我的记忆里。

我又想起了那些破房子，那些黯淡的生活……通过这些，我又走进了我的生命。

我坐着，双手放在膝上，回想着奇异的充满波涛的经历。

最后，我以将无益的子弹射入渐渐浓重的黑暗而告终。

想起最后那一枪，双唤醒了我的激动。

在我的情感中有某种东西，某种荒唐可笑的东西遗憾地使我神智昏迷。

多么不公平，而又痛苦的可怜虫！

多么不公平，而又痛苦的世界！

我为怜悯而叹息，不仅怜悯我自己，还怜悯所有那些激愤的心，所有身受折磨而深深痛苦的灵魂，所有抱有希望和痛苦而奋力去争取的人。

这些人终于在喷吐的薄雾下和彗星令人窒息的扰乱下找到了自己的安宁，因为，那个世界肯定已经过去了，结束了。

他们过去曾那么弱小和不幸，而我却是如此强壮和宁静。

因为我确认过去的我已经不存在，活着的人中没有谁能保证一切良好，保持这种强有力的，充满自信的宁静，我现在已经摆脱了生存的愿望。

我已经死了。

一切又都恢复了常态。

我感到一种冲突。

这是上帝的乐园！

上帝的田野异常宁静，到处开遍没有退色的芙蓉花。

花的种子包函着和平和静谧。

在天国里能看到大麦田是出人意料的。

当然，还会有许多的事情会使我感到惊异。

一切都那么安宁！

宁静得使人无法理解，至少我无法理解。