铅笔书屋

83 我想要和你一起生活（第2页）

&esp;&esp;短小灰白的烟蒂——连灰烬

&esp;&esp;你都懒得弹落——

&esp;&esp;香烟遂飞舞进火中

&esp;&esp;”

&esp;&esp;——

&esp;&esp;题外话

&esp;&esp;这个版本是陈黎翻译的，不过分段和标点是我根据感觉断的和省略的

&esp;&esp;e把原版的俄语也附一个吧~

&esp;&esp;说不定读者里就真的有学过俄语的！

&esp;&esp;作者对你们有十分的信心！

&esp;&esp;等我找找有没有适合写进这个故事的日文诗歌哈哈哈，这么说起来感觉德语、法语什么的也可以去看看

&esp;&esp;anyway随缘啦~

&esp;&esp;以下是原版：

&esp;&esp;r&esp;6ы&esp;xoteлa&esp;жntь&esp;c&esp;Вan

&esp;&esp;我想和你一起生活

&esp;&esp;В&esp;aлehьko&esp;гopoдe，

&esp;&esp;在某个小镇

&esp;&esp;Гдe&esp;вeчhыe&esp;cypkn

&esp;&esp;共享无尽的黄昏

&esp;&esp;n&esp;вeчhыe&esp;koлokoлa

&esp;&esp;和绵绵不绝的钟声

&esp;&esp;n&esp;в&esp;aлehьkon&esp;дepeвehckon&esp;гoctnhnцe&esp;—

&esp;&esp;在这个小镇的旅店里——

&esp;&esp;tohknn&esp;3вoh

&esp;&esp;ctapnhhыx&esp;чaв&esp;—

&esp;&esp;古老时钟敲出的微弱声响

&esp;&esp;kak&esp;kaпeльkn&esp;вpehn

&esp;&esp;像时间轻轻滴落

&esp;&esp;n&esp;nhoгдa，&esp;пo&esp;вeчepa，

&esp;&esp;有时候，在黄昏

&esp;&esp;n3&esp;kakon-hn6yдь&esp;ahcapды

&esp;&esp;自顶楼的某个房间传来

&esp;&esp;Флenta，

&esp;&esp;笛声

&esp;&esp;n&esp;ca&esp;флentnct&esp;в&esp;okhe

&esp;&esp;吹笛者倚着窗牖

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:仿生白月光会照亮赛博城市吗  主角养成之路  猎杀鬼子  贪图美色  网游之重拾山河  我靠捡来的游戏手环脱贫了  抽到万人迷但绑定四个大佬  【强制np】人生存盘失效后  万古灵妖  一念成魔：你是我的劫  凌皇本纪  东渡梦  [综] 福运郡主  都市药皇  阎门老大的杀手妻  [综武侠]道长救命  被吸血鬼缠上后[GB]  乡下逍遥小农民  词不达意（骨科，姐弟）  宇宙锋