关于移交这些领土的谈判是在美国华盛顿进行的。

宋双作为西哈努克的高级代表参加了会议并出席了签字仪式。

蒂埃里&iddot;阿尔让海军上将代表法国在马德望举行了将失而复得的领土转交给西哈努克的仪式。

但是，关于柬埔寨人要求归还越南夺去的交趾支那的部分，法国却置之不理。

尽管1863年柬法条约的策划者、当时的印度支那总督曾许下过诺言，但法国国会还是于1949年5月21日通过决议，把整个交趾支那永远划归越南。

这样，就使那里的60万柬埔寨人失去了自己的祖国。

1948年，西哈努克继续就独立问题向法国发动攻势。

在过当笃节（展览节）时，他写信给法国专员，要求法国承认柬埔寨的独立。

他写道：&ldo;如果我谈到独立，这是因为这个词及同这个词有关的一切构成了解决高棉一法国关系的关键……我最渴望的是，我国人民能得到和平和自由，法国和我国之间达到完全谅解……我最关心的不是我的王冠，而是柬埔寨的主权。

我最大的抱负不是为了我个人，而是为了高棉王国。

我所期待的不是同胞们的感谢，也不是他们的酬劳，因为任何人都不是他自己国家命运的预言家。

我向法国保证我绝不提出任何有损于法国一高棉合作的要求，只要求我国能有权收回对于一个真正独立的国家还缺少的那些东西，我对我的同胞们从来没有任何隐瞒。

我并没有否认我的子民们还有缺点，也没有否认我们国家仍缺少有知识和有能力的人，更没有否认我们的行政管理经验还很不足，但我认为这些并不能构成我国人民行使主权的障碍。

很多例子告诉我们，不少独立国家也有盗用公款、政治丑闻、骚乱、造反、甚至是革命的发生！

我以为不能因为对人们的这些缺点有某些看法，法国就不能尽快满足我们的正当要求。

&rdo;

到1948年4月，法国的政治形势发生了某些变化。

法兰西联邦议会在凡尔赛就法柬关系进行讨论。

由于议会中海外殖民地议员和议会中社会党人和共产党人议员加在一起成了多数，致使议会以76票比72票的多数通过一项确定法柬关系的新法规，以代替1946年法柬之间达成的协议。

严森波首相和西哈努克国王立即抓住了这一机会，要求法国给以更大的让步。

1949年9月4日，西哈努克又写信给法国驻印度支那高级专员，就该年底的法柬谈判提出了几项基本要求：

（一）条约必须确定柬埔寨的真正的内部主权；

（二）法国承认的柬埔寨独立应该具有国际价值，应能得到世界诸大国的承认，以便使柬埔寨王国可以向国外派驻代表和参加联合国的工作；

（三）法国武装力量或混合部队的活动地区应该尽快缩小，逐步由高棉自己监督和管辖的和平地区取而代之；

（四）法国政府将同意赦免那些归顺的伊沙拉分子。