[1]美吉多城（giddo），位于现今的以色列，连贯非洲与亚洲，是古代著名军事要冲。

&ldo;米吉多&rdo;一词在《圣经》中象征&ldo;世界末日之时，善恶对决的最终战场&rdo;。

[2]即第三次中东战争。

16

艾琳&iddot;艾隆见证录：1957年3月19日

我无法讲出我所看到的全部。

我不能。

那是对死者的亏欠。

在那些所谓优等种族手里，我们受了什么样残酷的虐待，为了多活一天，我们当中有些人又做出了什么样的事情，这些我也不会全都讲出来的。

除了亲身经历过的人，没人能真的体会那是什么样的状况，我是不会再一次让那些死者蒙羞的。

我只能告诉你们我所做的事情，还有那些发生在我身上的事情。

我在奥斯威辛集中营的比克瑙分营度过了两年，整整两年，一天不差，可以说是一个小时也不差。

我的名字叫艾琳&iddot;艾隆。

曾经用过的名字是艾琳&iddot;弗兰克尔。

以下是我1945年1月所看到的，关于比克瑙死亡之旅的情况。

要想明白死亡之旅的悲惨，你必须理解此前发生的一些事情。

你也听到过别人讲的故事，我要讲的没太大不同。

同其他人一样，我们坐的是火车。

我们那趟车夜半时分从柏林出发。

据他们说，我们是去东边，去做工。

我们相信了他们。

我的父亲维克多&iddot;弗兰克尔是位画家，他在行李中带了一本素描簿，一些铅笔。

在此之前，他被解除了教师的职务，并被纳粹宣布为&ldo;堕落分子&rdo;。

他的绝大多数作品都被没收焚毁了。

他还盼着到了东边，纳粹能恢复他的教师工作。

当然，车厢里不会有座位，连水和食物也没有。

我记不清旅程延续了多久。

我也忘记了那期间太阳升起落下了几次，记不得多少次驶入又驶出黑暗。

没有厕所，只有便桶‐‐一个便桶，六十个人用。