连着两天都去酒吧……可是天气这么恶劣，膝盖疼痛难当。

斯特莱克没有生出多少负疚感。

阿比恩酒吧内部像外面所显示的一样温馨舒适。

窄窄的长条屋，那头的开放式壁炉里燃着旺火，楼上的走廊围着栏杆，木头锃光发亮。

在通向二楼的黑色螺旋形铁楼梯下面，有两个扩音器和一个麦克风架子。

乳白色的墙上挂着一溜音乐大腕的黑白照片。

火边的座位都有人坐了。

斯特莱克给自己买了杯啤酒，拿起一本酒水菜单，朝临街窗户边的那张高高的桌子走去，桌旁有一圈高脚凳。

他坐下后才注意到，夹在艾灵顿公爵和罗伯特&iddot;普兰特b的照片中间的，是他那长头发的父亲，父亲刚结束演出，满脸汗津津的，似乎正在跟贝司手一起说笑话，据斯特莱克的母亲说，他曾经想要勒死这个贝司手。

（&ldo;乔尼对速度总把握不好。

&rdo;莱达推心置腹地告诉她那一头雾水的九岁儿子。

）

爱德华&iddot;肯尼迪&iddot;艾灵顿（1899‐1974），出生于美国华盛顿特区，美国著名作曲家、钢琴家、乐队队长。

主要代表作品有《芳心之歌》、《巴黎狂恋》、《上帝与舞蹈之赞》等。

罗伯特&iddot;安东尼&iddot;普兰特（1948‐），英国摇滚歌手与创作人，曾是著名摇滚乐团齐柏林飞船的主唱，单飞生涯仍十分成功。

专辑《聚沙成塔》获得二〇〇九年格莱美奖年度唱片奖。

手机又响了。

他眼睛看着父亲的照片，接听电话。

&ldo;喂，&rdo;罗宾说，&ldo;我回办公室了。

你在哪儿?&rdo;

&ldo;哈默史密斯路上的阿比恩酒吧。

&rdo;

&ldo;有个奇怪的电话打给你。

我回来时看到了留言。

&rdo;

&ldo;接着说。

&rdo;

&ldo;是丹尼尔&iddot;查德，&rdo;罗宾说，&ldo;他想见你。

&rdo;

斯特莱克皱起眉头，把目光从父亲的皮衣皮裤上移开，看着酒吧里跳动的炉火。

&ldo;丹尼尔&iddot;查德想见我?丹尼尔&iddot;查德怎么会知道我的存在?&rdo;

&ldo;看在上帝的分上，是你发现尸体的呀!新闻上都吵得沸沸扬扬了。

&rdo;

&ldo;噢，对了‐‐确实如此。

他有没有说为什么?&rdo;

&ldo;他说他有个建议。

&rdo;

斯特莱克脑海里突然像放幻灯片一样闪过一个生动的画面，一个秃顶的裸体男人挺着一根溃烂的阴茎。

这画面刹那间就消失了。

&ldo;我好像记得他摔断了腿，躲在德文郡呢。