“你怎么知道的?”
“槐序今早给我说的。”
“确实有,我在看书的同时偶尔会翻译一些,反正看的时候也要翻译嘛。”周离解释道,“是帮以前的一个客户翻译,同时也算是帮天师部那边翻译吧。有些知识普及类的书和简单的灵力运用、小法术,他们可能会用来当教材。”
“为什么要你翻译?他们不知道请专家吗?研究文言文的那些。”
“光懂古文也不行,要天师才行。”周离丝毫没有因为大哥对自己的质疑而不满,“里面有很多天师才能看懂的专业名词,有很多天师才能理解的句子。还有一些引用和词汇要结合当时的天师文化来理解,我都只有用不同书的内容来印证,或者猜想再验证。还经常有些模糊不清的内容是需要自己亲身尝试后才敢写下来的。”
“哦哦。”楠哥点点头,竟有几分乖巧,然后又问,“那你不是拿两份工资?”
“是啊。”
“你翻译了多少了?”
“不到两本。”
周离有些惭愧:“我之前很懒,而且在寝室的时候不方便,有时候在床上看书会用手机翻译一些。”
“那你要是翻译错了咋整?”
“争取避免吧。”
“会扣钱吗?”
“不会。”
“咋不会?”
“他们不敢。”
“那也不行,不道义。”楠哥摇摇头,无奈道,“拿给大哥帮你检查一遍!”
“委实没必要绕这么大一圈。”
“?”
“好的大哥!”
当天晚上,周离坐在位置上看书。
下班回家的团子大人依然保持着活泼,只是不像往常那样精力充沛得快要溢出来,她安静的倒在桌面上咬着自己的尾巴玩,不时因为周离翻书的动静而被惊到,抬头打量一眼周离。
玩着玩着,她突然起身,走到周离身边。
“周泥你伸出爪子来。”
“这叫手。”
“手。”
“嗯。”
周离暂且将书放下,对她伸出手,不知道她要做什么。
只见团子迈着小碎步走到他手边,探出头,像是要将下巴放在他的手心,小声嘟囔着:“团子大人给你一个宝贝……”
“什么宝贝呀?”
“一个很珍贵的宝贝。”
团子说完低头一吐,周离手心已多了个小物件。
他抬起手,凑近了仔细查看,这是一个略有着弧度的、玉白色接近半透明的小尖牙,还没有一颗米大,用手轻轻一拨,似乎还残留着一点点小渣猫的口水,对着台灯更显晶莹剔透,轻嗅没有异味。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:豪门世婚 又逢她 重生成妖后堂妹 星际最后一条人鱼是咸鱼 攻略魔王社长 女配在年代文当对照组 放肆宠溺[娱乐圈] 草莓农庄 被迫和他在一起后 假面的告白 他遗忘的这八年 回心转意 开局邀请雍正造反[清穿] 重生之白给 观世音密码 杨家将的历史真相 随身淘宝:农女喜种田 神秘的解剖室:心尘 我原来是个精神病 天下第一佞臣