铅笔书屋

第84章（第1页）

&ldo;可以相信，&rdo;哈特拉斯反驳道，&ldo;只要看到漂游其上的岩石。&rdo;

&ldo;的确，哈特拉斯，&rdo;阿尔塔蒙怒气冲冲地说，&ldo;一切据为己有，这不比光天化日之下抢劫有过之而无不及吗，正如&lso;前进&rso;号的所做所为？&rdo;

哈特拉斯想要激烈地反驳，这时医生出来干涉了。

&ldo;我的朋友们，&rdo;他说，&ldo;这里说的不是船，而是一片新的海洋。&rdo;

&ldo;不是新的，&rdo;阿尔塔蒙回答。&ldo;它在所有的极地地图上都有名字。它叫北冰洋，我认为给它改名是件不吉利的事；再过一段时间，如果我们发现它只有一个海峡或一个海湾，我们再看看该做些什么。&rdo;

&ldo;好，&rdo;哈特拉斯说。

&ldo;这就明确了，&rdo;医生回答，后悔几乎挑起了一场国家竞争的大讨论。

&ldo;那么看看我们此刻踏上的这片土地吧，&rdo;哈特拉斯又说，&ldo;我不知道它在最近的地图上有个什么名字！&rdo;

说到这里，他目光直逼阿尔塔蒙，后者没有低头，回答：

&ldo;你可能搞错了，哈特拉斯。&rdo;

&ldo;我搞错了！什么！这片陌生的土地，这新的地域……&rdo;

&ldo;已经有名字了，&rdo;美国人平静地回答。

哈特拉斯沉默了，他的嘴唇颤抖起来。

&ldo;什么名字？&rdo;医生问，他对美国人的说法感到有点奇怪。

&ldo;我亲爱的克劳伯尼，&rdo;阿尔塔蒙回答，&ldo;这是习惯，如果不是权利的话，即任何航海家给他第一个踏上的大陆取名字，在我看来在这种情况下我能够，我应该使用这无可争辩的权利……&rdo;

&ldo;可是……&rdo;约翰逊说，阿尔塔蒙那种断然的冷静令他不快。

&ldo;我看很难说，&rdo;后者又说，&ldo;&lso;珀尔布瓦兹&rso;没有登上这个海岸，即使承认它是经由陆地而来，&rdo;他注视着哈特拉斯补充道，&ldo;这也不成问题。&rdo;

&ldo;这种说法我无法接受，&rdo;哈特拉斯严肃地回答，他克制着自己。&ldo;要取名字，至少要有所发现，这不是您所做的事情，我想。如果没有我们，您在哪儿，先生，您居然来向我们提条件？您在20英尺的雪里！&rdo;

&ldo;没有我，先生，&rdo;美国人激烈地反驳道，&ldo;没有我的船，您现在成了什么？冻饿而死！&rdo;

&ldo;我的朋友们，&rdo;医生说，他尽力调解，&ldo;好啦，镇静点，一切都会得到解决的，听我的。&rdo;

&ldo;先生，&rdo;阿尔塔蒙指着船长接着说，&ldo;他可以给他发现的所有其他陆地命名，要是他发现的话；但是这块陆地属于我！我甚至不能忍受他叫两个名字，比如格林内尔领地，也叫阿尔伯特王子领地，因为一个英国人和一个美国人几乎同时发现了它。这里，这是另外一回事；我先来，这个权利是不可置疑的。在我以前，没有一个人踏上这片陆地，所以，我为它命名，它的名字会流传下去的。&rdo;

&ldo;什么名字？&rdo;医生问。

&ldo;新美洲，&rdo;阿尔塔蒙回答。

哈特拉斯在桌子底下攥起了拳头。但是，他费了好大劲才控制住自己。

&ldo;你们能向我证明，&rdo;阿尔塔蒙又说，&ldo;一个英国人曾在一个美国人之前踏上这片土地？&rdo;

约翰逊和贝尔不说话了，尽管他们对他们对手的趾高气扬的确定神气与船长一样感到愤怒。但是答不上来。

经过一会儿难堪的沉默之后，医生接过话茬：

&ldo;我的朋友们，&rdo;他说，&ldo;人类的首要法则就是公正的法则；它把其余一切法则包容其中。我们要公正，不要生出不良之心。我看阿尔塔蒙的优先权是不容争辩的，没有什么可讨论的，我们以后再补偿吧，英国在我们未来的发现中会占很大一部分。就让这块陆地叫新美洲吧。但是，阿尔塔蒙如此命名之后，我想，您对它包括的海湾、海角、岬角和岬无权使用了吧，我看不会有人阻止我们把这海湾叫做维多利亚湾了吧？&rdo;

&ldo;没有，&rdo;阿尔塔蒙回答，&ldo;除了深入大海的那个岬角叫华盛顿角。&rdo;

&ldo;约翰逊您应该，先生，&rdo;哈特拉斯喊道，他再也控制不住自己了，&ldo;选一个让英国人听起来不那么刺耳的名字？&rdo;

&ldo;但美国人听起来再亲切不过了，&rdo;阿尔塔蒙得意洋洋地说。

&ldo;好啦！好啦！&rdo;医生回答，他为维持这个小世界的和平可得做很多事情，&ldo;不要讨论这个问题！应该让一个美国人对他的伟人感到骄傲！他随便给他到过的地方用天才人物命名，因为阿尔塔蒙有他的选择，现在说说我们和我们的名字。让我们的船长……&rdo;

&ldo;医生，&rdo;后者回答，&ldo;这是一片美国陆地，我想我的名字不要出现在这里。&rdo;

&ldo;这是一个不可改变的决定？&rdo;医生说。

&ldo;绝对，&rdo;哈特拉斯回答。

医生不再坚持了。

&ldo;好吧，轮到我们了，&rdo;他转向老水手和木匠，&ldo;在这里留下我们经过的踪迹。我提议把三海里之外的一个岛叫约翰逊岛，对我们的水手长表示敬意！&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:男主后宫都是我的[穿书]  何日请长缨  重生九零年代小富婆  顾盼美人兮  受宠姨娘有点忙  十三星座  邯郸商战  我带皇室一家穿现代  拯救美强惨男主  虏获  [穿书]清冷师尊靠美貌俘获反派  再偷一个吻  貌美虫母是世界的瑰宝[虫族]  撩到一只害羞忠犬  鬼手神医，暴君心尖宠  恶弟的禁宠  小乔大夫  夏日烟火  反转人生[互穿]  情深不负：腹黑总裁别太坏