第102章第2页_哈特拉斯船长历险记([法]儒勒·凡尔纳)

铅笔书屋>哈特拉斯船长历险记 > 第102章（第2页）

&ldo;什么地方？&rdo;他问道。

&ldo;我们去的地方！&rdo;美国人平静地回答。

&ldo;谁知道呢？&rdo;医生想当和事佬。

&ldo;我认为，&rdo;阿尔塔蒙又说，&ldo;如果我们想利用极地盆地作为回来的路，我们就要试图到达凯恩海，凯恩海能更直接地将我们带往巴芬海。&rdo;

&ldo;您认为是这样？&rdo;船长嘲讽地说。

&ldo;我是这样认为的，我还认为如果这些极地海域是可以航行的，我们可以走这条路回来，这条路更直接。凯恩博士的发现是一个伟大的发现！&rdo;

&ldo;的确如此！&rdo;哈特拉斯说这句话的时候把嘴唇都咬出了血。

&ldo;是的，&rdo;医生说，&ldo;我们不能否认这个事实。谁的功绩就应该归谁所有。&rdo;

&ldo;在这个出色的海员之前，&rdo;固执的美国人又说，&ldo;没有任何人往北走得更远了。&rdo;

&ldo;我希望如此，&rdo;哈特拉斯说，&ldo;现在英国人赶上他了！&rdo;

&ldo;还有美国人！&rdo;阿尔塔蒙说。

&ldo;美国人！&rdo;哈特拉斯回答。

&ldo;我是何许人呢？&rdo;阿尔塔蒙自豪地说。

&ldo;您是，&rdo;哈特拉斯已经快控制不住自己了，&ldo;一个把荣誉平均分给偶然和科学的人！您的那个美国船长是向北走了很远，但那仅仅是偶然……&rdo;

&ldo;偶然！&rdo;阿尔塔蒙叫起来，&ldo;您竟然敢说他的知识和勇气配不上这样伟大的发现？&rdo;

&ldo;我是说，&rdo;哈特拉斯争辩道，&ldo;凯恩这个名字在这个地方不值一提，这个地方，这些海域是由帕里、富兰克林、罗斯、贝尔彻、本尼们发现的，这些海域为英国人迈克&iddot;克鲁尔打开了西北海峡……&rdo;

&ldo;迈克&iddot;克鲁尔！&rdo;美国人激烈地反驳道，&ldo;您还提这个人，您反对偶然的益处？难道不正是偶然帮助了他吗？&rdo;

&ldo;不是，&rdo;哈特拉斯激动地说，&ldo;是他的勇气，是他在冰天雪地里度过四个冬季的毅力……&rdo;

&ldo;我相信，&rdo;美国人说，&ldo;他被困住了，他无法回来。最后他不得不放弃他的船&lso;勘察者&rso;号，才能回到英国。&rdo;

&ldo;我的朋友们……&rdo;医生说。

&ldo;再说，&rdo;阿尔塔蒙打断他的话说，&ldo;我们不说人，我们来看结果。你谈到西北之路，说得好，这条路还有待去发现！&rdo;

哈特拉斯听到这句话气得跳起来，在这两个对立的民族之间没有出现过比这更令人恼火的问题了。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。