&ldo;我想我们应先到二十八街。

二十八街很短，只有从克罗普西到斯蒂尔韦尔那一小段而已。

&rdo;

&ldo;那是在哪里?&rdo;

&ldo;康尼岛。

从这里去并不太远。

&rdo;

他向这陌生的街道和区域挥手道别。

&ldo;你知道吗?&rdo;他说，&ldo;我们还是跟卡萨宾去拿地图吧。

哦，他妈的，那个地方会不会在我们撕掉的那一部分上?&rdo;

&ldo;没那么倒霉吧?&rdo;

&ldo;妈的，我没事把地图撕掉干吗?天哪!&rdo;我们现在站在餐厅前面，霓虹灯在我们背后闪闪发光。

斯基普说：&ldo;马修，我真是搞不懂。

为什么他们要我们先到这里来，然后又给我们打电话，叫我们到教堂去?&rdo;

&ldo;我想他是想看看我们有没有搞鬼，同时也可以破坏我们的联络办法。

&rdo;

&ldo;你觉得有人在监视我们吗?现在怎么告诉约翰我们要到哪里去呢?这就是他们的目的吧?现在怎么办，他们要再跟着吗?&rdo;

&ldo;我想他们应该回去。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;因为不管是他们再跟下去，还是我们去跟他们说，都会被看见。

&rdo;

&ldo;你是说有人监视着我们?&rdo;

&ldo;有可能。

这可能是他们的计划。

&rdo;

&ldo;妈的，&rdo;他说，&ldo;我不能叫约翰回家。

如果我怀疑他，他可能也怀疑我，所以我不能……如果我们挤--辆车呢?&rdo;

&ldo;两辆车比较好。

&rdo;

&ldo;你刚才还说两辆车不好。

&rdo;

&ldo;我们这样办吧。

&rdo;我说。

我扶着他的胳膊，没理会卡萨宾那些人，直接走向斯基普的黑羚。

在我的指示下，斯基普打开引擎，闪了几次车灯，开到角落，右转，开过一条街，然后停了下来。

几分钟之后，卡萨宾的车跟了上来，停在我们旁边。

&ldo;你说得没错。