&ldo;嘿，出版生意怎么样，罗素?&rdo;

&ldo;你好，卢。

&rdo;

但是，见到我他并不高兴。

我工作的时候，一个星期只挣三百美元，完全是乡下人的收入。

他一个星期的薪水是一千五百美元。

他从前在芝加哥做过记者。

他的第一部小说卖给了大都会出版社，但是，他从此再也没有写过一本书。

亨特从一个前途无量的少年天才，变成了一个患有偏头痛的倔老头。

他有一个游泳池，但他不敢用，因为他害怕水。

我曾帮助他跟第二任妻子离婚，但他的第三任妻子也好不到哪儿去。

&ldo;坐吧，坐吧。

&rdo;看我没有要走的意思，他说道。

&ldo;喝一杯吧，酒能消愁。

&rdo;大鼻子胖男人冲我笑着说，&ldo;但是，我从不借酒浇愁，因为我就能够替人消愁。

&rdo;

&ldo;等一等，&rdo;小眼睛的人说，&ldo;如果你是个有创造力的艺术家，那么，你就可以坐下来。

如果你不是，那么不要浪费我的时间。

&rdo;

&ldo;蒂莫西是我的代理人，&rdo;罗素说，&ldo;我是给他生金蛋的鹅。

你看他的手指，紧张地把玩着牛排刀，他的眼睛渴望地盯着我的喉咙。

我觉得这可不是什么好兆头。

&rdo;

&ldo;他是这么认为的，&rdo;蒂莫西说，&ldo;你是艺术家?&rdo;

我在一张椅子上坐了下来。

&ldo;我是一个实干家，一条机智的猎犬。

&rdo;

&ldo;卢是个侦探，&rdo;罗素说，&ldo;他挖别人的罪恶秘密，然后把它们晾在喜好八卦消息的世人眼前。

&rdo;

&ldo;你简直无耻透顶了!……&rdo;蒂莫西兴高采烈地说。

我可不喜欢这个玩笑，但是，我是来获取信息的，不是来玩闹的。

他看我脸色不好看，于是转头去跟身旁的侍者搭讪。

&ldo;跟你握手的那个人是谁?&rdo;我问罗素。

&ldo;系丝巾的那位优雅男士?费伊说他叫特洛伊。

&rdo;罗素笑着说，&ldo;他们以前结过婚，所以，她应该知道的。

&rdo;