&ldo;递送办公室？&rdo;

&ldo;对，它就在大街上，酒吧下面，货场的正对面。

&rdo;

&ldo;货场的正对面……？&rdo;

&ldo;对，凯茨。

你知道吗，有时候你自己上点儿心的话你还是挺机灵的。

&rdo;

&ldo;那你去那儿的时候发生了什么事，彼得？&rdo;

&ldo;哪里？&rdo;

&ldo;他们进行递送邮件业务的那个地方！

递送办公室。

&rdo;

&ldo;我没去过那儿！

&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;在分检车间里，分类所有邮件的真正高峰是从晚上至半夜。

那时候在递送办公室里还没有什么事情可做，因为所有的信件都还在分检车间里。

懂了吗？在递送办公室上夜班的人们大约十一点钟才开始收到从分检车间送过来的邮件，可真正的工作直到凌晨五点半才开始。

&rdo;

&ldo;那你今天早上去了那儿，是吗？&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;

&ldo;那你明天早上要去吗？&rdo;

&ldo;不完全正确，凯茨。

是你去。

&rdo;

&ldo;别开玩笑了，彼得。

&rdo;

&ldo;没开玩笑。

我猜想你会去那儿的。

我已把这点明确地告诉了我的督察，到现在他估计已跟布赖顿说了。

你是单身而且这是你的案子。

&rdo;

&ldo;我的案子！

&rdo;

&ldo;你知道我的意思，弗拉德。

是你带我们到这儿来的。