&ldo;是的，先生。

&rdo;史柏林回答。

在警长将史柏林带走后，马克汉看着凡斯，说：

&ldo;我想，这倒是我们有力的证据。

&rdo;

&ldo;没错，之前那女厨的证词并没有什么用，因为杜瑞克会极力否认，而她是那种死忠的德国人，只要危害到主子，她一定会替他圆谎。

但是现在，我们手中掌握有力的证据了。

&rdo;

&ldo;在我看来，&rdo;马克汉说，接着停顿了一会儿，继续说，&ldo;我们有了足够的间接证据对付杜瑞克。

罗宾被害前几分钟，人在狄勒家的院子里，他可以轻易地看到史柏林离开;由于他刚见过狄勒教授，所以也知道家中其他人都不在。

杜瑞克夫人虽然否认她那天早上从窗户边看

到任何事情发生，但是却在罗宾被害的那段时间尖叫。

当我们找杜瑞克问话，她却显得惊慌失措，甚至警告他要提防我们，把我们称之为&rso;敌人&lso;。

我猜想，她一定是看到罗宾尸体被放到射箭场上不久，杜瑞克回到家里。

还有，史普立克被杀的时候，杜瑞克也不在房里，母子两人都尽量隐瞒这个事实，每一次谈到这两桩凶杀案，他都显得很激动，而且一再说这两件案子有关联。

也就是说，他很多举止都非常可疑。

我们也知道，他的精神有些失常，心理不平衡，爱玩孩子的游戏。

照巴斯迪医生的说法，他极有可能徘徊在幻想与现实之间，在暂时性的精神失常状态下，干出这些案子。

他不仅对那雷曼-克瑞斯托弗尔张量公式非常熟悉，而且可能在和安纳生及史普立克谈过之后，在它和史普立克之间产生什么奇怪的联想。

至于那主教的纸条，可能是他其中一个疯狂游戏，孩子都是这样，发现一个新玩意儿之后，总希望让大家都知道。

选择&rso;主教&lso;这名字，可能和他对西洋棋的兴趣有关，刻意用这名字来混淆我们。

还有，出现在他母亲房门外的那颗主教棋，更能吻合这项推测，他或许担心，那天早上的事被她看到，所以企图在不须承认有罪的情况下，警告她不许说出去。

他可以不需要用钥匙，从屋子里头把后门带上，让别人以为留下棋子那人是从后门进来，也是从后门离开的。

何况，那晚趁帕帝思考棋局的时候，从图书室中取走一颗主教棋子，对他而言也是轻而易举的……&rdo;

马克汉花了一段时间，寻找各种不利于杜瑞克的理由。

他非常彻底地找出每一个细节，几乎所有可能的证据都被他用上了。

他组合各项证据时的锲而不舍和条理分明，的确很有说服力。

在他说完之后，所有人都沉默了好一会儿。

凡斯缓缓站起来走向窗边，仿佛从自己绵密的思路走出来。

&ldo;或许，你是对的，马克汉，&rdo;他说，&ldo;但我最不认同的一点在于……对杜瑞克不利的证据都太完美了。