&ldo;此外，&rdo;我接着说，&ldo;为了等着看达太安和罗史伏尔决斗，而从头到尾看完《三个火枪手》六十七章的读者们，最后都失望了。

因为大仲马只用两三行字就解决了这个关键问题，而且老是巧妙地为他们避开这个机会。

在续集《20年后》一开始，作者就交代达太安和罗史伏尔已经交手过很多次了，而罗史伏尔的身上也多了更多的刀疤。

然而，他们已不再互相仇视了，而是彼此存有一种只有在宿敌之间才有的奇异敬意。

命运再度使他们为互相对立的两派人马奋战，只不过比从前多了一种友善的默契。

罗史伏尔落入马札尼诺主教手中，逃出巴士底监狱，参与了福伦德内乱，最后死在达太安的怀里‐‐在一场混乱中，达太安没认出他来，失手一剑刺死了他……他对着达太安说：&lso;这是我的命运，我从你的三个剑伤中复原了，但我活不过你的第四个剑伤。

&rso;说完就死了。

&lso;我刚杀死了一个老朋友。

&rso;达太安这么对波尔托说，这也就是他给黎塞留主教的老爪牙的墓志铭。

&rdo;

这番话引起了在座众人的热烈讨论。

那位曾主演过《基督山伯爵》电视剧的过气小生，整个下午眼光都没离开过那名女记者，在画家和两位作家的鼓动之下，开始大谈他对剧中人物的回忆。

我们就这样从大仲马谈到泽瓦科和保罗&iddot;费巴，最后还是无可避免地提到拉法叶&iddot;萨巴提尼的伟大。

我记得还有人提到了胡里欧&iddot;维尼，但只是起哄的性质罢了。

在这场有关剑术、英雄冒险小说的热烈讨论会中，维尼笔下那种缺乏灵魂的冷酷英雄在这里并不受欢迎。

至于那位在周报中执笔某专栏的时髦女记者，她的文学知识只能从米兰&iddot;昆德拉算起，所以她也自始至终保持缄默，惟有听到自己曾听过的一些人名、书名和轶事才松了一口气似地点头表示同意。

在此同时，科尔索就像一贯静静等待的猎人一样，他以专注的眼神一直盯着我，慢慢地等待众人的讨论回到主题上。

女记者直言不讳地表示，她认为冒险故事都太过肤浅，科尔索趁着众人处于窘迫的沉默中时，把话题再转回原点。

科尔索边咬着铅笔头的橡皮边问道：

&ldo;巴肯先生，您对于《三个火枪手》中罗史伏尔的角色有什么看法?&rdo;

所有的人都望着我，尤其是那些学生们，其中有两位女学生。

我不懂为什么在某些场合中，人们总是把我当成得道的高僧一般，每次我一开口，他们就目瞪口呆，一副准备聆听真理的模样。

甚至于我在文学性的杂志上发表的评论，竟能对一些新进作家的命运造成决定性的影响。

没错，这真是荒谬极了，但这就是人生。

有一次在一个愚人节，我随意地对那本一点都不怎么样的作品《我，奥南，寻找自己》大大地胡吹乱捧了一番。

后来那本书不但大卖，还得了全国文学奖。

为了这事我永远不能原谅自己，但所谓的文学奖也不过就是这么一回事。

&ldo;刚开始的时候，罗史伏尔是个敌人。

&rdo;我说，&ldo;他代表了黑暗的力量，剧情中黑暗的一面……他是围绕着达太安和他的朋友们的恶魔般阴谋的爪牙，红衣主教暗中设的诡计，屡次让他们遭逢危险……&rdo;