加利拉尔灰心丧气地倒在门房里的长沙发上：&ldo;唉！

我们输得太可惜了！

罗平的整个团伙本来都在这几幢大楼里！

&rdo;

这时，福尔摩斯和华生坐着汽车赶到北方车站急奔向开往加莱的快车，后边，是个脚夫给他们扛皮箱。

火车车厢的门马上就要关上了。

脚夫冲上一节空车厢，把皮箱放在行李架上，福尔摩斯递给脚夫一张五十生丁的票子：

&ldo;好了，朋友，这是给您的。

&rdo;

&ldo;谢谢，福尔摩斯先生！

&rdo;

英国人抬头一看：亚瑟，罗平！

&ldo;您……您……您不是被捕了吗？福尔摩斯告诉我，他走的时候，加利拉尔带着三十个人围着您呢！

&rdo;华生十分惊讶地说。

罗平没有回答他的问题，只是愤愤的说：&ldo;怎么会不来向你们告别呢，那可就太不礼貌了。

&rdo;

汽笛长鸣，他跳到站台道别：&ldo;再见！

如果你们需要我，我随时可以效劳……&rdo;

第七章老对头　新挑战

福尔摩斯和华生分别坐在大壁炉的左右两侧，华生定睛瞅着福尔摩斯，福尔摩斯缄默不语。

华生沮丧地站起来，走向窗前。

阴郁凄凉的街道夹在两旁门面灰暗的楼房中向前延伸，黑沉沉的天幕降下了瓢泼大雨，一辆双轮马车驶过，又一辆也驶过去了。

华生把车况详尽记在备忘录里。

&ldo;瞧！

&rdo;华生喊了起来，&ldo;邮差来了。

&rdo;

邮差送来了两封挂号信。

其中一封信内容是：

先生：