苏格兰场的阿彻巴尔德&iddot;赫斯特警官大概五十岁，身材肥胖，面色红润。

他刚刚向对面的图威斯特博士叙述了八月三十一日晚上所发生的奇异事件。

他详细而忠实地复述了巡警爱德华&iddot;瓦特肯的报告，没有添加任何个人评论。

&ldo;好了，图威斯特，&rdo;警官又说，&ldo;您对这个案子有什么看法?&rdo;

坐在他对面的图威斯特博士已经六十多岁了。

他神态严肃，若有所思地抚摸着橙红色的、漂亮的胡须。

阿兰&iddot;图威斯特身材高大，非常消瘦，他给人的印象就是一个和蔼安详的老绅士，正在尽情地享受着退休之后每一分每一秒的美好生活‐‐而且对于退休生活的满意度还在不断增加。

不过他的夹鼻眼镜后面的蓝眼睛中透出狡黠的光芒，他的眼神泄露了秘密：阿兰&iddot;图威斯特曾经是一名杰出的犯罪学家。

在伦敦市所有重要的警察局里都出现过这个高大的身影，而且他的出现总是受到热烈的欢迎‐‐特别是警方遇到错综复杂的案情的时候。

&ldo;要我说，这个案子非常具有原创性，同时也非常有趣。

&rdo;图威斯特博士的语调很温柔，&ldo;当然了，那个倒霉的乐师除外。

&rdo;

警官将杯中的啤酒一饮而尽，然后又用厌倦的声音嘟囔着说：

&ldo;我就知道您会这么说。

越是荒诞不经的故事，您越是感兴趣。

您对于杂乱无章的案子情有独钟，所以这个故事勾起了您的兴致。

问题是，我可没有您这样的品位，我不喜欢大杂烩一样的故事。

可是，这种事情总是落到我的头上‐‐毫无例外。

我真是受够了，他们总是跑来对我说某某案子需要我这样的才能，说我是处理某某案子的最佳人选……您无法想象‐‐这种乱七八糟的案子像是长了腿似的跑到了我的办公室里!&rdo;

&ldo;好了，好了。

阿彻巴尔德，别抱怨了。

我倒是觉得这是一种奖赏和荣誉。

现在，请告诉我随后发生的事情。

我猜测那个可怜的家伙根本不是死于瘟疫!&rdo;

&ldo;当然不是死于瘟疫。

他的肚子上中了两刀，就像报纸上报道的那样。

脸上的脓包、黑色的眼睑、脖子上的伤口……都是巧妙的化妆!根据法医的鉴定，死者在接受检查前一小时遇害，也就是说十点四十五分左右‐‐他从走廊里消失不久之后就被刺死了。

他的父母都已经去世了，他们是来自波兰的犹太人。

戴维德&iddot;柯亨是独子，好像他在英国没有任何亲人。

他在伦敦苏活区的一个夜总会里演奏单簧管，同事们把他评价为一个讨人喜欢的伙伴，不过为人处世很低调。

那些乐师认为戴维德&iddot;柯亨从来没有过什么仇敌，对他的私生活也知之甚少。

他们只知道戴维德&iddot;柯亨最近在和一个年轻女孩子交往。