她的双亲住在旧金山高级住宅区太平洋岗的联排建筑里，有一次她回家对他们宣布自己的决定。

&ldo;fbi探员?&rdo;她父亲一脸不解，然后问道，&ldo;你想当探员?不会是佩枪的那种吧?你是说，你想做办公室文员之类的工作吧?&rdo;

&ldo;就是佩枪的那种。

不过我敢打赌，他们肯定会给我一张办公桌的。

&rdo;

&ldo;我真不明白，&rdo;身材魁梧的父亲说。

他曾任美国银行的贷款员，此时已经退休。

他说：&ldo;你以前可是个优等生啊。

&rdo;

父亲这毫无逻辑的说法令她笑了起来，不过她完全理解父亲的意思。

她自幼成绩优异，先后就读于俄罗斯丘的圣托马斯中学和斯坦福大学。

毕业时，她总能上台领奖。

身材精瘦的她很少接受男生的外出邀约，读书十分用功，总在课上频繁发问。

大家都认为她的前途不可限量，要么会成为优秀的学者，要么会成为华尔街的精英。

令父亲难过的不是杰吉以后会与枪支和凶犯为伍，而是她以后用不上聪明的头脑。

&ldo;可是爸爸，我要做的是fbi的探员，fbi是动脑子的警察。

&rdo;

&ldo;好吧，也许是吧。

只是……你真的想做这一行吗?&rdo;

不是想不想的问题，而是非做不可。

这两种说法有天壤之别，但她不知道父亲能否理解其中的差异，因此只是简单地回答：&ldo;对。

&rdo;

&ldo;那我就不多说了。

&rdo;随后他转向妻子，对她说，&ldo;咱们的女儿很倔。

倔是什么，你知道怎么拼吗?&rdo;

&ldo;我知道，&rdo;卢卡斯的母亲在厨房里高声说，&ldo;别忘了，我经常玩填字游戏。

不过杰吉啊，你以后会小心的，对不对?答应我以后一定要小心。