帕克扶住侧腰，拼命让空气充满肺叶。

卢卡斯也在深呼吸，向后退，将手枪收回枪套。

她走上街头，眼神犀利、冰冷。

她瞥了帕克一眼，然后看着嫌疑犯，接着走向那对饱受惊吓的男女，对他们说了几句话，随即在笔记簿写下他们的姓名，便让他们离开了。

男的迟疑地看了帕克一眼，然后带着妻子走进小巷，远离部署区。

凯奇对枪手进行搜身时，一名探员走向他，拾起他刚才扔下的武器。

&ldo;不是枪。

是摄影机。

&rdo;

&ldo;什么?&rdo;凯奇问。

帕克皱起眉。

果然是摄影机，掉在水泥地上后摔坏了。

凯奇站起来：&ldo;没搜到武器。

&rdo;他打开男子的蛇皮钱夹，&ldo;安德鲁&iddot;斯隆。

住在罗克维尔。

&rdo;

一名探员取出无线电步话器，查询此人是否遭到通缉。

他问了联邦调查局，也问了马里兰州和弗吉尼亚州。

&ldo;你们不能‐‐&rdo;斯隆抗议。

卢卡斯向前跨出一步，气呼呼地说：&ldo;叫你讲话时你再给我张嘴!听懂了没有?&rdo;她发起脾气来几乎令人替她难为情。

斯隆没有吭声，她蹲下去在他耳边低声说：&ldo;听见了没有?&rdo;

&ldo;听见了。

&rdo;他木然地回答。

凯奇从他的皮夹里取出一张个人名片，递给卢卡斯和帕克，上面印着东北安全顾问公司。

凯奇说：&ldo;是私家侦探。

&rdo;

&ldo;没有被通缉。

&rdo;用无线电询问的探员说。

卢卡斯朝凯奇点点头。

&ldo;你的客户是谁?&rdo;凯奇问。

&ldo;这个问题我没有必要回答。

&rdo;

&ldo;怎么没有，安迪【注】，你非回答不可。

&rdo;凯奇说。

【注】安迪（andy），安德鲁的昵称。

&ldo;客户的身份必须保密。