&ldo;你是不是间接告诉我，现在不想口交?&rdo;

&ldo;球赛因雨暂停，我保留票根下次入场。

你真的告诉他们你是我妹妹?&rdo;

&ldo;这是他们唯一肯放我进来的借口。

你是不是累了?我待太久了，是不是?法兰妮。

&rdo;她的身子靠过去，亲了他一下，&ldo;快点好起来，&rdo;她说，&ldo;有什么好笑?&rdo;

&ldo;我们终于重视接吻了。

&rdo;他说，&ldo;真算不清楚这是用多少代价换来的。

&rdo;

她招了一部计程车，离开医院。

在她公寓里淋浴，换上牛仔裤、便服、平底鞋，一路走到格林威治村，到伟佛利旅馆跟约翰会合。

从约翰住的地方，一路下来，就可以到这个地方。

他们在花园中庭用餐，喝咖啡，看天变黑。

然后，他们走路回家，先直直到布利克街，接着转到贝里街与格林威治大道。

&ldo;他没什么大碍。

&rdo;她说，&ldo;只是我觉得，他不会跟从前一样了。

&rdo;

&ldo;没有谁会跟以前一样。

&rdo;

她细细咀嚼这句话，点点头。

没有人是不会变的，她想。

每一天都会改变每一个人，某一天改变你一点，另一天改变你很多，一点一滴地累积，在本质上，无法逆转。

过了一会儿，他说，&ldo;我想血手木匠应该没跟他提过，他在查尔斯街遇到的那个女人吧?&rdo;

&ldo;我没问。

&rdo;

&ldo;这两个人都急着把对方的脑袋轰掉，一个想要烧船，一个想要逃命，大概没有闲情逸致聊起这件陈年往事。

现在可好了，这事成了悬案，再也没有人知道了。

&rdo;

&ldo;我们只知道一件事情：你是无辜的。

&rdo;

&ldo;我们只知道现在我没被起诉，未来，大概也没我什么事。

我们只知道我没罪，但却不知道我到底杀了人没有。

&rdo;

&ldo;你真的觉得很困扰吗?&rdo;

&ldo;只是不确定有多困扰而已。

我知道我这辈子肯定会不断地猜，我有点想知道真正的答案。

&rdo;

&ldo;有点?&rdo;

&ldo;我告诉自己，得想个办法查明真相;但其实，我只想确定我没杀死那个女人。