“亲爱的简，你有耐心，性格温柔厚道，我请求你！

承担起班纳特先生和太太未尽到的责任，尽力教导掰正妹妹们，她们还小，还来得及。

我在学院学到的一切，见识到的所有，我将都与你分享，希望能通过我的眼睛和纸笔，替我们自己创造一个新的、好的未来。”

伊丽莎白将这次的风波改头换面附在信上，尽量写得险恶悲惨，她希望当简给妹妹们读信时，她们至少能受一点警醒。

性格不是朝夕就能改变的，伊丽莎白明白，但只要持之以恒，潜移默化之下总是能将人往好的方面引导的。

简本身不是没有缺陷，而承担起教育妹妹的责任是对她柔顺被动的性格最好的锻炼，相信莉迪亚能把她的逆来顺受全都磨掉。

“简，你从来都体谅别人的难处，认为天下所有的人都是好人。

这在朗博恩，或者梅里顿都没错，可来到伦敦，我得毫不留情的说，我们都错了！

也许没有天生的恶棍，可定型的、面貌老实的恶徒比比皆是，只需一英镑，他们就肯去伤害无辜的人。

在伦敦公共马车停靠的地方，总是徘徊着一些面容慈和的老妇人，她们热心的招呼刚下马车的乡下姑娘，为她们介绍建筑、操心食宿和工作——你必定感叹‘好人’对吗？可实际上，这些都是黑透了灵魂的恶魔，以招女仆的名义诱骗乡下无知少女，等待她们的，或是被卖入妓院，或是给某个男人当情妇，之后的事情我们都曾经隐隐听说过。

但这不再是遥远的故事，是在伦敦街头，每天都在发生的司空见惯的事情。

你我力量微薄，救不了旁的人，只能尽力保护家人——我不敢想象，若是有一天，莉迪亚脑子一热，独自一人跑来伦敦，会有什么悲惨的事情发生在她身上？不，或许还跟着吉蒂，可这无济于事，反而会叫我们再多失去一个班纳特家的宝贝。”

伊丽莎白写道：“感谢尊敬的普兰夫人，她同意将过去一年的旧报纸送给我一份，我将所有此类事件的新闻和图片剪了下来，请马车夫带给加德纳舅舅，舅舅会托来伦敦的乡邻捎给你。

请你务必念给莉迪亚和吉蒂听，告诉她们，如果她们不肯好好听着，再读一读，我就向爸爸推荐一所修道院学校。

这是我的朋友萝拉小姐介绍的，她是一位男爵的女儿，听说不管多不受管教的姑娘送进去，一年之后都会规规矩矩的。

若是她们在我回家的时候还像从前那样脑子空空，不知厉害，哪怕她们恨我，我也要请爸爸送她们去那所学校。

把我的话告诉她们，她们知道我能说服爸爸！”

伊丽莎白恐吓一番，又给个甜枣：“但如果她们有所长进，我会带伦敦最时髦的修米兹·多莱斯、花边最新奇的帽子回家，所有人都有份。”

“我最亲爱的简，原谅我过分严厉和用词不当，可发生在别人身上的事实在把我吓坏了。

她们原本都是好人家的姑娘，如同我们一样，可……简，对此我不再多说，你读了信和剪报，我相信你能明白我的心情。”

伊丽莎白最后落款：“你的……”

第12章第一课

圣诞节过后，欢乐放松的气氛随之一收，新入学的小姐们兴奋又紧张的等待陶丽丝学院摘下她最后一层面纱。

伊丽莎白私下里不停地矫正自己的口音，一句话翻来覆去重复的结果就是把萝拉也闹得不确定了，险些将男爵小姐纯正的牛津腔带歪。

这没少逗笑黛西和莉莉，不过好处也有：把紧张的气氛驱逐的一丁点没剩下。