&ldo;由于什么原因，你要求警方保护呢，特拉特先生?你感到有危险?&rdo;格拉恩问道。

&ldo;危险，暂时还没有，在彼得&iddot;格拉纳赫遭到袭击后我认为这种可能性不是没有的。

也许我真的会有危险。

眼下我只知道有人跟踪我。

&rdo;

&ldo;跟踪?&rdo;格拉恩感到意外，&ldo;究竟是谁跟踪你?&rdo;

特拉特露出了微笑。

&ldo;现在我还不知道，警长先生。

我希望警方能帮我查明跟踪者，阻止他对我继续进行跟踪。

&rdo;

格拉恩平静地注视着特拉特，想道：特拉特早已受到跟踪，这点彼得曾向他汇报过。

特拉特当时就知道怎样把跟踪者甩掉。

如果他现在又被人跟踪时转而向警方求救，那么这想必是另一种方式的跟踪‐‐比较严重、真正有些危险的跟踪。

&ldo;几天来我已发觉有人跟踪。

跟踪者比较机警，知道怎样掩盖，但他还不十分机警。

有一次，我一留神，很快就发现我身后有一条尾巴。

现在这种事还没有使我受到进一步的妨害，只是叫我感到恼火。

要知道，没有知情人在场，是无法对这种事采取行动的，这也是令我感到为难的。

我已经说过，自从发生袭击彼得&iddot;格拉纳赫的事件以来，这种跟踪行为应该认真看待。

够了，我来这儿，是向你，向警方求助的，至少是来请教的。

&rdo;

&ldo;有一个问题，特拉特先生。

关于袭击彼得&iddot;格拉纳赫的事件报纸上并没有登过。

&rdo;

&ldo;没有?&rdo;特拉特的声音显得很惊讶，&ldo;这情况我不知道，警长先生。

我不看报。

这件事是多丽丝&iddot;海尔梅告诉我的。

格拉纳赫先生不再参加悬赏征答竞赛，我感到很奇怪，于是我问过她。

&rdo;

格拉恩点点头。

&ldo;你发现被人跟踪有几天了?&rdo;

&ldo;三四天了，准确时间我说不清楚。

实际上我被人跟踪的时间会更长些，只是我没有发现而已。