04

7月11日，下午5点。

一个高大的男人走进《信使报》大楼，乘电梯到了四楼，穿过一扇用金色字母写着&ldo;编辑部&rdo;字样的宽大的玻璃门，到了接待室里。

那儿坐着一个驼背的矮个子男人，他朝来客投去通常那样冷淡的目光，但随即又收回了目光。

&ldo;你有什么事?&rdo;矮个子男人从椅子上站起身来问道。

&ldo;我想找韦丝特法尔小姐谈话。

&rdo;

矮个子拨了一个电话号码。

&ldo;我该如何通报你的姓名?&rdo;

&ldo;维洛茨基。

&rdo;来客简单地说道。

矮个子打过电话，弓着身子在前面引路，带着维洛茨基穿过一条铺着地毯的走廊，在尽头一扇写着&ldo;副刊部&rdo;的门前停了下来。

矮个子打开门，让维洛茨基进去。

黄鹂站起身，迎着来客向前走了几步。

她的眼睛熠熠生辉，热情地握着他的手。

&ldo;我真感到意外!你是来看我，还是来办公事，维洛茨基先生?&rdo;

她面带微笑，轻捷地一跃，坐到桌子角上，维洛茨基在一张椅子上坐下。

&ldo;办公事，见鬼，是来办公事，黄鹂。

&rdo;

&ldo;真遗憾。

&rdo;她轻声地说，&ldo;究竟是什么事呢?我犯了什么罪吗?&rdo;

&ldo;也许……&rdo;维洛茨基从口袋里掏出一封信，沉思地注视了片刻。

这封信是今天上午他偶然搞到手的，更确切地说，是里特尔这个能干的家伙注意到了交到他手里的。

里特尔跟格拉恩谈话后回到他的办公室，碰到弗雷泽，他一副不高兴的样子，拿着这封信在翻来覆去地看。

弗雷泽对他讲起了有人跟踪特拉特的事，以及这封冯克侦探事务所的委托信。

&ldo;在我们这儿没有冯克侦探事务所。

&rdo;里特尔说着拿过那封信细细地看起来。

&ldo;你等一下，弗雷泽，我相信我发现了什么。

&rdo;

里特尔警官开始寻找彼得&iddot;格拉纳赫的文件，他突然想起文件放在维洛茨基那儿，于是他去找维洛茨基。

他把信同文件中彼得&iddot;格拉纳赫写的有关悬赏征答竞赛情况的几页报告伯了对照，很快就证实了自己的猜测。

&ldo;我觉得字体是一样的，局长先生。

&rdo;他对维洛茨基说，&ldo;你看这打得很深的小写的a，这底部有些磨损的大写的b，我认为这封信不仅是在一台标准打字机上打的，而且肯定是在彼得&iddot;格拉纳赫打他的报告使用过的同一台打字机上打的。

&rdo;

维洛茨基从他手里接过冯克侦探事务所的信，把它同彼得的报告作了比较。

&ldo;那好吧，我亲自去调查。

&rdo;他简单地说了一句。

里特尔警官莫名惊讶地走了出去，以便告诉弗雷泽，这封信由大头头亲自出马去调查。

现在，维洛茨基坐彼得&iddot;格拉纳赫的办公室里，对面是黄鹂。

&ldo;你打过这封信吗，黄鹂?&rdo;他公事公办地问道。