&ldo;我懂你意思，&rdo;她说。

&ldo;好啦，纳尔逊，今天礼拜几?礼拜二?看来要到礼拜五才能见喽。

&rdo;她轻抚狗儿，然后看向凯勒。

&ldo;礼拜五你还是要我照常遛它，对吧?&rdo;

&ldo;当然。

&rdo;

&ldo;真好，因为我乐在其中。

它是我最爱的客户。

&rdo;她又拍了拍狗。

&ldo;谢谢你付钱给我，谢谢你的奖金。

你真好。

我是说，如果搞半天我得租间旅馆房的话，我也能负担得起。

&rdo;

&ldo;旅馆房?&rdo;

她垂下眼睛。

&ldo;原本我不打算提的，&rdo;她说，&ldo;可是不提我会良心不安。

不晓得你会有什么感觉，不过我这就一五一十全讲出来，好吗?&rdo;

&ldo;好。

&rdo;

&ldo;我其实一直都待在这里。

&rdo;她说。

&ldo;你其实……&rdo;

&ldo;算是住在这里。

你知道，我原先待的地方没法住下去了，虽然是有一两个人我可以打电话问，可我想说，呃，纳尔逊跟我处得这么好，何不多花些时间跟它一起呢，所以我就，算是……&rdo;

&ldo;待在这里。

&rdo;

&ldo;对，&rdo;她说。

&ldo;我正是这么办了。

我没睡你的床，凯勒先生……&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;呃，我想到你也许不乐意。

再说沙发挺舒服，真的。