&ldo;也许我还是抽抽那支雪茄的好。

&rdo;他说。

&ldo;嗳，好了，凯勒，&rdo;桃儿说。

&ldo;规定你也清楚。

这事我不能讲。

&rdo;

&ldo;很重要哪。

&rdo;他说。

&ldo;客户买的，&rdo;她说，&ldo;也包括我们保密的责任。

对方有这要求，我们也如此履行。

就算当地的干员……&rdo;

&ldo;当地干员?&rdo;

&ldo;就是你，&rdo;她说，&ldo;你是本案的干员，而达拉斯则是当地。

就算你给当场活逮，客户的秘密也不会泄漏。

你知道为什么吧?&rdo;

&ldo;因为当地干员知道怎么守口如瓶。

&rdo;

&ldo;就这话，&rdo;她同意道，&ldo;你是那种刚毅内敛型的不用说，不过你就算松了口也没法把船搞沉，因为你根本不晓得船要往哪儿开。

&rdo;

这点凯勒想了想。

&ldo;没听懂。

&rdo;他说。

&ldo;嗳，这种讲法是有点深奥，对吧?重点是，不知道的事你没法泄漏，凯勒，所以干员不能知道客户的名字。

&rdo;

&ldo;桃儿，&rdo;他说，装出受伤害的声音。

&ldo;桃儿，你认识我多久了?&rdo;

&ldo;几百年了，凯勒。

好几辈子。

&rdo;

&ldo;好几辈子?&rdo;

&ldo;咱们共渡过亚特兰蒂斯浩劫（译注：atlantis是直布罗陀海峡附近一神秘岛屿，传说因触怒神祉沉入海底）。

听着，我知道谁都不会当场逮着你，而且就算逮着，你也不会漏口风。