铅笔书屋>远离偏执校草[重生] > 第146章（第2页）
第146章（第2页）
“他是奴性，”谢病免嗤笑一声，“越把他踩在脚底下，他越高兴。”
叶祁唇角抽了下，“二哥，那是对你，你以为换个人，沈渝含能乐意？”
就沈渝含那狗脾气……和他二哥应该不相上下，区别就是他二哥不爽了会表现出来，沈渝含是笑面狐狸，表面上能装，擅长在背后捅刀子。
“你们说十四中能不能赢。”
孟飞瑜：“他们如果能赢，附中明年还是别过来了，丢人现眼。”
谢病免看一眼操场的方向，“能。”
“班长，你觉得呢？”
夏清辞在角落里看书，听到叶祁问他，他也看一眼操场的方向。
两边的队员已经准备好了，为首的沈渝含十分显眼，发丝梳成辫子在后面，明艳的眉眼和球服并不违和，脱掉红裙之后，多了几分阴郁的英气。
夏清辞收回视线，“不知道。”
“我也觉得能，”叶祁说，“虽然沈渝含他们几个打不过二哥，但是附中的应该能。”
“说不定真能下午决赛碰见。”
夏清辞在看自己的书，旁边有脑袋凑过来，“岁岁，你在看什么啊。”
他书朝一边挪了挪，谢病免的脑袋挡到他了。
“纯英文的啊，看得懂？”
上面标注的有一些生词，夏清辞看的有点吃力，有很多翻译的不是很标准，遇到不会的单词他都查一遍，查完之后再看一遍。
“你挡住我了。”夏清辞说。
谢病免于是挪了一点，上面有一行划线的句子，他知道翻译的意思，但是查出来的翻译意思感觉和文意不太一样，所以特地标注了一下。
他耳边传来谢病免低沉的嗓音。
“这句话的意思是，我爱你，你像盛夏开在花园里的朱丽叶玫瑰一般，迎着烈日骄阳自由生长，于我来说是天生吸引。”
“花开落叶，随秋风散去，希望来年盛夏，你还能记得我。”
谢病免这么一翻译，夏清辞明白过来，不得不承认，对方翻译的确实，比他查出来的要符合文意的多。
而且句子也很通顺，读起来很美。
里面没有玫瑰和爱，也没有吸引和记得，更没有盛夏，但是结合上下文这么翻译，是没有问题的。
夏清辞拿过来一边的笔，在一边的横线旁边写下来了谢病免翻译的话。
他写完了，想到了什么，问道，“你读过？”
“嗯，”谢病免目光落在他手里的书籍上，顿了顿说，“我母亲很喜欢旧版英文名著。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:又把夫人弄丢了 快穿回到过去那个年代 傻了吧，爷会飞 高考后死对头和我表白了 情陷罪海 表妹她娇媚动人 [综漫]论咒术与死神的相容性 狂帝 桃灼生春 老公，爱我好吗 第一甜婚 穿越之夫夫 宠姬她撩完就怂 我是你的脑残粉 赶尸匠：离奇故事 我只是想离个婚 契阔 被哭包美人折服 我觉醒了女装系统后[快穿] 天才造疯者
