铅笔书屋

铅笔书屋>民国大文豪 > 第4章(第1页)

第4章(第1页)

林子轩愣了一下,有点不敢置信。

他兴冲冲的拿来了世界级的名著想要得到无尽的赞誉和褒奖,没想到得到的竟然是一盆冷水。

过于直白,没有文采?

他一下子反应了过来,这是时代的代沟啊!

在这个时代,国内虽然开始提倡使用白话文,可文人写文章的时候一般都是文白相间,这是从文言文到白话文的过度时期。

林子轩写的《老人与海》是后世的翻译作品,和这个时代的文人相比,用的都是大白话,通俗易懂,自然谈不上什么文采。

也就是说,林子轩的文章&ldo;白&rdo;的太过彻底,不符合这个时代人的阅读习惯,被人给鄙视了。

剽窃之路真心不好走啊!

林子轩在心里哀叹。

&ldo;鸿明兄,我这是为了迎合西方人的阅读口味,写的太深奥怕他们看不懂。&rdo;林子轩给自己找了个理由糊弄过去。

&ldo;也是,西方人重视故事性,对文字不太讲究,很难懂得文学的韵律之美。&rdo;季鸿明表示赞同。

&ldo;还要劳烦鸿明兄翻译一番,让西方人见识东方文字的魅力。&rdo;林子轩趁机吹捧道。

这话让季鸿明心里舒坦不少,如此才能展现他的才华不是。

这件事就算是谈妥了,也没有讲到报酬,顺手帮忙而已,谈钱多伤感情,不过林子轩还是请季鸿明在一家馆子里大吃了一顿。

回到公寓,林子轩开始准备离开纽约的事宜。

他在哥伦比亚大学呆了两年,早就能获得学士学位,不过一直拖着不想回国,才造成如今的局面。

想要得到经济学的学位,他还需要向教授提交一份毕业论文。

写点什么好呢?

林子轩不停的琢磨,他对经济学没什么兴趣,有点无从下手的感觉。

于是他开始在脑海里搜索有关美国经济的问题,突然看到美国经济在1929年进入了大萧条时期。

当时大多数人,包括国家都认为经济会持续繁荣下去。

没想到一夜之间股市崩盘,经济陷入危机,这种危机更是波及到了世界上其他工业国家,整个世界都陷入了经济崩溃之中。

可以说这是第二次世界大战爆发的一个重要根源。

作为一个穿越者,林子轩觉得有必要把这件事情写出来,一方面满足穿越者掌控未来的心理,另一方面也借此提醒全世界。

他当然知道,作为一个留学生写出来的东西不会得到重视,特别是在这种美国经济日趋繁荣的背景下,会被认为是杞人忧天。

可当几年之后,大萧条真正发生的时候,再来看他这篇毕业论文,如预言般精确的论断,肯定会在世界上引起轰动。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:月上星  撩个王爷么么哒  都市之我带神仙下副本  蹉跎曲  疯犬与美人  宅门奋斗记  平九  微扬念旧遇见你  她跌落神坛了[娱乐圈]  医妃在上,摄政皇叔别缠我  武侠世界大冒险  重生八零:娇妻,有点甜  K星异客  骸骨迷宫  穿到异界做女神  剑圣丹皇  威武小娘子  娱乐圈之影帝的超宠甜妃  他们的绚烂  清穿玛丽苏养成本纪  

已完结热门小说推荐

最新标签