所谓气球炸弹，是在太平洋战争末期由日本陆军研制和使用的一种特殊武器。

他们妄想利用太平洋上空强劲的气流，把充满氢气的气球作为炸弹运载者，&ldo;直接打击&rdo;美国本土。

这是一种异想天开的计划，但是它却付诸实施。

经历过战争的日本人，都曾听说过这种炸弹。

鲍威尔继续说道：&ldo;气球炸弹的真相，其实是不是细菌炸弹呢？我深深地怀疑它同731部队的新武器有着密切的关联。

&rdo;

&ldo;你到华盛顿的哥伦比亚特区去看看吧！

在史密索尼亚历史博物馆里至今还陈列着气球炸弹的实物……这种气球炸弹每次落到美国本土时，美国的化学家和医学家们看后都对它的真相抱有很大的疑问。

&rdo;鲍威尔的话包含着冲击性的暗示。

如果气球炸弹就是细菌炸弹的话，那么，军部在迫不得已的情况下所进行的那种&ldo;战史上最幼稚的作战&rdo;的说法，就得该换词了。

&ldo;浮号&rdo;1与&ldo;粮糙总厂一号&rdo;

有一份关于日本陆军暗示气球炸弹和731部队之间关系的挡案文件，题目是&ldo;陆军省军事课特殊研究处理要领&rdo;。

它是陆军省军事课于战争结束的同时，下达给有关机关的一个通知。

由于文件不长，在此全文引用如下：

1&ldo;浮号&rdo;：就是指气球炸弹。

文中引用的陆军部军事课通知，是服部学先生告知的，该文件是由新妻清一先生所保存。

关于气球炸弹问题，还有不少精心著作和研究文献，如：足达左京先生著《气球炸弹大作战》（学艺书林出版）、铃木俊平著《气球炸弹》（新潮社出版）、佐久田昌一先生著《气球炸弹始末记》（山手书房出版）等。

1982年3月13日鲍威尔访日，笔者同他再次就气球炸弹与731部队的关系问题交换了意见。

在鲍威尔访日的同时，又同原731部队的高桥班员进行接触，打听到了曾计划在气球炸弹里装载731部队细菌的事实。

这些情况的原委请参阅《恶魔的饱食笔记》（晚声社出版）。

特殊研究处理要领

军事课1945年8月15日

一、方针：为了不使敌方获得有特殊研究的证据，必须从速处置。

二、实施要领：

1&ldo;浮号&rdo;及其与登户1的关系，把本文件要点立即传达给兵本糙刈中佐处置。

（15日8时30分）

1&ldo;登户&rdo;：为前陆军第九研究所的所在地。

‐‐译者

2关于关东军、731部队以及100部队的问题，用电话传达给关东军藤井参谋处置。

（本川参谋不在）

3关于粮糙总厂一号，通知粮糙课主任（渡边大尉）联系办理。

（15日9时30分）

4召有关医务主任直接传达本文件要点，同小野寺少佐和山出中佐联系。

（9时30分）

5关于兽医问题，各有关主任直接传达本文件，已同土江中佐联系结束（其他均发文件）。

（10时）