&ldo;我想得出，真的。

&rdo;朱莉娅说，&ldo;我可以想出很多东西好写。

&rdo;接着她又悲伤地补充了一句：&ldo;可是眼下实在没有什么人可以写信。

&rdo;

&ldo;写给你母亲怎么样？&rdo;

&ldo;我不是告诉你她已经坐公共汽车到安纳托利亚去了吗？根本没有办法给坐公共汽车到安纳托利亚去的人写信。

至少不能一直给他们写信。

&rdo;

&ldo;你写信的时候把信寄到哪儿呢？&rdo;

&ldo;哦，各处的领事馆。

她给了一张名单。

伊斯坦布尔是第一个，接着是安卡拉，再下一个是个滑稽的名字。

&rdo;她接着又说，&ldo;我弄不懂为什么布利这么急着要跟我妈取得联系。

我告诉她我妈到哪儿去了，她听了似乎很不安。

&rdo;

&ldo;不会是为了你吧。

&rdo;詹尼弗说，&ldo;你没闯下什么祸吗？&rdo;

&ldo;就我所知，我可没有。

&rdo;朱莉娅说，&ldo;也许她想告诉我妈关于斯普林杰的事。

&rdo;

&ldo;为什么她要告诉你妈这件事呢？&rdo;詹尼弗说，&ldo;我认为至少有一个母亲不知道斯普林杰这事，她只会为此感到高兴的。

&rdo;

&ldo;你的意思是说，也许做母亲的会认为她们的女儿也会给人谋杀吗？&rdo;

&ldo;我想我母亲还不会糊涂到这种地步，&rdo;詹尼弗说，&ldo;可是关于这件事她可确实有些激动不安。

&rdo;

&ldo;如果你问我的话。

&rdo;朱莉娅沉思说，&ldo;我认为，关于斯普林杰的事，他们有许多情况没有告诉我们。

&rdo;

&ldo;哪一方面的？&rdo;

&ldo;哦，似乎有些怪事正在不断发生。

比如你的新网球拍子。

&rdo;

&ldo;哦，我本来就想告诉你的。