&ldo;你在场，&rdo;她沉思着说，&ldo;可以随便来去……有充分的借口说明你到这里来的理由。

背景完全没有问题，可是要知道，你也可能是个伪君子。

&rdo;

亚当定下心来。

&ldo;说真的，布尔斯特罗德小姐。

&rdo;他钦佩地说，&ldo;我向你致敬。

你真是把什么都考虑到了。

&rdo;

&ldo;天啊！

&rdo;萨克利夫夫人在吃早饭的时候喊了起来，&ldo;亨利！

&rdo;

她刚打开她的报纸。

饭桌两头只有她跟她的丈夫。

周末来作客的客人还没有露面。

萨克利夫先生把他的报纸翻到财经版，正在专心读着未能预见到的某些股票的涨落，没有回答他的妻子。

&ldo;亨利！

&rdo;

响亮的呼声终于让他听见了。

他抬起头来，面色惊慌。

&ldo;琼，什么事？&rdo;

&ldo;什么事？又一桩谋杀案！

芳糙地女校！

詹尼弗的学校。

&rdo;

&ldo;什么？拿来，让我看看！

&rdo;

尽管他妻子说他的那份报上也会有的，萨克利夫先生还是从桌子一头弯过腰，把他妻子手中的报纸夺了过去。

&ldo;埃莉诺&iddot;范西塔特小姐……体育馆……体育教师斯普林杰小姐遇害的同一地点……嗯……嗯……&rdo;

&ldo;我简直不能相信！

&rdo;萨克利夫夫人哀叹说，&ldo;芳糙地，这么好的一所名门女子的学校。

王室子女在那儿上学，还有别的……&rdo;

萨克利夫先生把报纸揉成一团扔到桌子上。

&ldo;只有一件事可以做，&rdo;他说，&ldo;你马上赶去，把詹尼弗领出来。

&rdo;

&ldo;你是说把她领走‐‐退学？&rdo;

&ldo;我就是这个意思。