我同样不得不承认，尽管她没有勾起我的色欲，却激发出我虐待狂的那一面。

我想用粗暴的手段帮她清醒过来。

我多年来一向讨厌装腔作势想拥抱邪恶的种种狗屁。

我想让她见识一下什么是真正的受苦：虐待儿童、政治迫害、癌症、种族屠杀，真实世界的真实恐怖。

我想当面嘲笑她，唾弃这个装模作样的小撒旦，告诉她她的情人是条害虫，是半文盲的人渣，哪怕在他眼里你也狗屁不如，完全是个笑话。

我想把她的鼻子按进屎尿堆。

我当然没有这么做。

谁知道呢?说不定会对她有好处。

至于假装同情和理解‐‐表现出我怜悯她的样子，那才是真正的残忍。

她一个人待在房间里，除了邪恶的梦想还拥有什么?于是我离开了，让她以为我被吓住了。

我随口说声再见，落荒而逃，她粗野的大笑声在门背后为我送行，我宁可吹着冷风等公共汽车，也不愿意多坐一分钟。

上了公共汽车，我感到凄凉绝望。

我坐在司机背后，前额顶着车窗，刹车气闸时而轻叹，时而呼哧呼哧喘息。

外面湿漉漉的，所有东西都闪闪发亮。

树叶跃入风中，贴在我身旁的车窗上，像是要搭顺风车离开这个小镇。

水珠像鸡皮疙瘩似的渗出抛光的车身。

我看见玩具、自行车和圣诞精灵，被遗弃的鲁道夫翻倒在草地上。

秋千锈迹斑斑。

黑色和绿色的垃圾箱沿着人行道列队。

一把破伞亮出银色骨架。

所有地方的所有人都跟可怜的玛丽和我一样不开心吗?公共汽车驶入隧道，我向后躺下，闭上眼睛。

回到皇后区，我的情绪差到极点，路过花店的时候，我看见莫里斯‐‐j&iddot;杜克&iddot;约翰逊的照片模特，我走进去想提提神，结果发现他和男朋友刚吵了一架，心情比我还糟糕。

&ldo;咱们去喝个烂醉吧，&rdo;莫里斯提议道，&ldo;我需要感官麻木。

&rdo;

&ldo;行啊!哪儿?雅克?&rdo;那是路口的酒吧。

&ldo;天哪，不行。

不能在附近，我不想和我认识的人讨论任何事情。

而且不能是同性恋聚集的地方。

不能有我在乎他们想法的人。

&rdo;