李曼姝回到幕府宾馆就把这个名字忘了，她想到了自己真实的名字叶玉儿，这个名字她已经几十年不用了，总觉得这三个字就像一个屈辱的符号，上面涂满了斑痕，她不想起这个名字的时候，斑痕就离她远去，而一旦这个名字浮现在她的脑海，那些屈辱的斑痕便清晰地映现出来了。

现在，这个名字不停地在她的脑海出现，还有那些屈辱，那些难以启耻的屈辱，叶玉儿忍不住哭泣起来，最初只是默默流泪，后来便发出悲声。

哭了一会儿，叶玉儿怕人听见，便打开房门，将门外挂上&ot;请勿打扰&ot;的牌子，又将门反锁上，这样她就可以肆无忌惮地放任自己的情绪了。

叶玉儿怎么也没想到那个八角楼还在，那尖尖的屋顶，一下子把她拉入了从前，那三十间房屋的八角楼几乎在同一个时间里发出女人的嚎叫，不，确切地说是慰安妇的嚎叫，这其中就有叶玉儿的声音。

八角楼的尖顶像一个罗盘针，叶玉儿初到这里的时候，每天望着这个罗盘针发呆，她把它看成大海中的指南针，想象着哪一天这八角楼像船一样弛出苦海，将她带向自由的彼岸，她还能见到哈哥吗？她是眼见着日军的刺刀穿透了哈哥的后背，血像挟着风的蝴蝶一样四处飞溅，树、马路、还有半个天空都被哈哥的血染红了。

那一刻，叶玉儿哭喊着扑向哈哥，她被日本人的刺刀挡住了，她想用自己的身体冲开刺刀的防线，可当她这么做的时候，她感到身上的旗袍咔嚓响了几声，一股钻心的疼痛立刻袭遍了全身，然后她就什么都不知道了。

叶玉儿醒来，已是三天以后，她莫明其妙地来到另一座城市，先是在一间黑暗的房子里，当她走出黑暗的时候才发现自己像被擒的鸟一样锁在一座八角状的楼里，楼是筒子楼，分上下两层，共有三十间房，每个房间里都有一个年轻的女人，八角楼被称作慰安馆，楼里的女人也就被称作慰安妇。

叶玉儿醒来的第一件事就是听到了火车响，隆隆的火车让她想起了老家长春，想起了满洲国，想起了自己的家园。

她出生在一个富丽堂皇的地方，那个地方对普通人来说是一个童话世界，叶玉儿在这个世界享受着荣华富贵，她有一个好听的尊称格格，类似于西方公主的格格，使叶玉儿的童年像蜜一样甜美。

自从她记事开始，男仆哈哥就始终陪伴着她，哈哥大她十二岁，在叶玉儿的记忆中，她的一切都是哈哥代办的，尤其是哈哥做的旗袍，叶玉儿从心里喜欢，她是因为那旗袍的得体才喜欢上这一传统的服饰的，哈哥每天的空闲时间都给她做旗袍，最终叶玉儿拥有了各种料子的旗袍，她所有的衣橱都放不下了。

当她长到十二三岁的时候，她对哈哥的情感就复杂起来了，她喜欢让哈哥给她梳辫子，当哈哥的手将她乌黑的浓发捧起来的时候，叶玉儿就将手伸到背后搂住哈哥的脖子，她肆无忌惮地吸吮着哈哥身上那种跟自己不同的气味___男人的气味。

哈哥依顺着她，他也不敢不依顺，他知道自己的身份，作为格格的仆人，他的首要任务就是讨格格欢欣。

叶玉儿疯起来，还会让哈哥扛着她在房间转，转了一圈又一圈，直至哈哥累了，呼呼喘粗气，叶玉儿就脱离开哈哥的身体和气味，她调皮而得意地看着哈哥，让哈哥帮她解旗袍的扣子，她并没把哈哥想象成什么，只是觉得他属于自己。

日子一天一天地过着，叶玉儿14岁的时候，家里来了一拨日本人，其中的一个男人不停地用眼睛扫叶玉儿，他的眼睛像一块小三角板，叶玉儿觉得他看她的时候是在用三角板的棱角扎她，她的心里不由生出了一种恐惧，她想也许这个男人和她之间真要发生些什么吧，否则他的三角板眼睛为什么不扎别人而偏偏扎她呢？果然没多久，家里人就跟叶玉儿摊牌了，他们要叶玉儿跟那个长着三角板眼睛的日本男人去日本留学，说是为国家社稷的日满亲善政策，叶玉儿成了这政策的身体力行者。

叶玉儿大哭，她绝不做牺牲品，不管这牺牲的理由是多么富丽堂皇。

她手持一把剪刀，谁靠近自己她就扎谁。

叶玉儿气呼呼说：我是满族人，我的根在中国，我学的日本话已经够多了，自从日本人来到东北，我就天天学说日本话，现在我光会说日本话还不够，还要去日本留学，日本那么一个小国家有什么值得我去学的？我不去，我要跟哈哥在一起。

额娘不停地叹气，额娘知道让叶玉儿去日本也是迫不得已，日本人刚进东北那会儿，额娘经常跟叶玉儿说：在海的那边，有一个小小的岛国，岛上住着一群身材矮小的人叫倭寇。

不久这群倭寇便在中国的东北横行霸道，额娘估计早晚有一天会燃烧一场战火，额娘不想眼看着叶玉儿在战火中烧死。

叶玉儿被家里人锁了起来，锁在一个漆黑的屋子里，叶玉儿在那屋子里不吃不喝三天，第四天的时候，哈哥不顾一切撬开门锁，带着叶玉儿偷偷跑了。

哈哥带叶玉儿很快溜出城，趁着夜色逃到郊外，月明星稀，原野上刮着风，叶玉儿浑身打抖，几天的折磨令她体力不支，哈哥就把她扛在肩上，她身上的旗袍在半空中飘扬，如一面旗帜。

天蒙蒙亮的时候，两人终于到了一座县城，哈哥已经累得喘不过气来，几天几夜没吃没喝的叶玉儿也奄奄一息了，哈哥便就近找了个旅店想歇息一下，一摸口袋竟没装几个钱，跟老板说了半天情，总算先安顿下了。

老板看着叶玉儿的架式，觉得不像普通人家的女子，再观察哈哥的殷勤，老板心里就明白了几分，他看看昨晚官府发来的告示，有意指给哈哥看，哈哥又拿给叶玉儿看，叶玉儿一看脸就变了，这是官府的通缉令，想不到通缉令比他们的脚步还快。