「再见了，神父。

」乔朗紧紧抓住触媒圣徒那颤抖的手，说道。

「您就是我的父亲，是我一生中所知道的、真正的父亲。

」

沙里昂用双臂紧紧搂住乔朗，回想起还是婴儿时的他，小小的头曾经趴在他的肩上。

「有东西告诉你，我的儿子。

我永远也看不见你了，我必须在我们分别前把这告诉你。

当我几近死亡的时候，我看到了‐‐我明白了，终于。

」他的声音哽咽了，沙哑着嗓子低声说道：「你所做的一切是对的，我的儿子!你要永远记住!永远记住我爱你!我爱你，并且以你为荣‐‐」他再也说不下去了。

乔朗的泪水与沙里昂混和在一起，落到他披在肩膀的黑发上，两人紧紧拥抱在一起，这时，暴风在他们周围吹得更加凶猛。

有一个卫兵紧张地看了看翻滚的乌云，走向前来尊敬地在触媒圣徒的肩膀上轻轻拍了拍。

「您该走了。

愿艾敏与您同在，神父。

」乔朗沉静地说道。

沙里昂含着泪水微笑了。

「祂是，我的儿子。

」他说话时，将手放在心口。

「祂确实是，与我们同在。

」

闇黑之剑三部曲3剑之凯旋　完

附录：塔罗游戏

塔罗是最早为人所知，用塔罗牌来玩的游戏，在十四或十五世纪出现于欧洲，一直笼罩着神秘的色彩。

关于这种富有寓意的神秘纸牌起源有许多种学说，从埃及的《死灵之书》到希伯来的喀巴拉，再到非基督徒的游民，许多人也许都借用过纸牌上那些具有象征意义的画面，向目不识丁的平民给予教诲。

大部分学者认为是吉普赛人将塔罗牌带进了欧洲。

因为当时大部分的欧洲人都错误地相信吉普赛人来自埃及（因为吉普赛这词的发音与埃及相似），因此很容易理解为何会有理论认为是埃及人创造了塔罗牌。

这种理论仍有争议。

人们只是用塔罗牌进行粗陋的占卜，并不了解纸牌复杂符号的确切含义。

尽管教会对此颇有微词，但塔罗牌还是在欧洲流行起来。

许多我们最早对牌的解释说明，都严格限制了它们的使用。

纸牌游戏仅在富有的贵族中流行，不过这也使得它们能流传下去。

手绘的牌面以金叶和青金石粉妆点，在王家宫廷之中的纸牌制作，还用上了其他有奇异名字的材质，比如「龙血」和「木乃伊的灰」。

据说由于教会严令禁止用纸牌预测未来，于是用这些牌来玩耍的游戏应运而生。

便于携带、简单化的牌使得一般大众也能玩牌，最后塔罗很快就广为流行，连教会人员和政界人士也会参与打牌。