&ldo;豆角吃完了，现在我吃王米，它们一样地可以充饥。

&rdo;老人从碗里抓起那穗玉米，他说，&ldo;你想吃玉米吗？&rdo;

&ldo;不吃。

我从来不吃玉米。

&rdo;

&ldo;我看得出来，你是一个性格呆板的孩子，你从来不冒险，因为你很胆小。

&rdo;

&ldo;不，我不胆小，我对你说过我要复仇，我要去乡下找到那个打弹弓的人，向他讨还我的眼睛。

&rdo;

&ldo;你准备什么时候去呢？&rdo;

&ldo;明天，也许几天以后。

&rdo;

&ldo;你准备怎么走呢？你认识路吗？&rdo;

&ldo;朝南走，一直朝南，搭车步行都可以，我现在已经有力气了，我会找到打弹弓的人，&rdo;

&ldo;你指给我看，南在什么方向？&rdo;

轩随手指了个方向，他其实不知道南在什么方向，他听见老人朗声笑起来，老人用一种快乐的声音说，&ldo;错了，那不是南，是北，那里是我的家，我就是从那里走过来的。

&rdo;

轩有点窘迫，他的脸微微泛红。

轩说，&ldo;这没有关系，我可以先坐长途车去，下了汽车我可以向人打听，反正我会找到那个打弹弓的人，&rdo;

老人这时候开始沉默，他用一种冷漠甚至残忍的目光打量着轩，这让轩害怕起来，他想走开，老人把他叫住了。

他说，&ldo;孩子你别走，我想送你一样东西。

&rdo;轩看见他拖过一只麻袋，把手伸进去掏着，最后掏出一只圆形的陌生的物件，轩不知道那是什么。

&ldo;这是指南针。

你看这根指针，它虽然生锈了，但永远指向南面。

&rdo;老人把指南针送给轩，他说，&ldo;指南针可以帮助你找到那打弹弓的人。

世界充满了欺骗和谎言，只有指南针是永远真实可靠的。

&rdo;

轩犹豫着接过了老人的馈赠，他用手指小心地摸了摸，轩说，&ldo;你为什么要把它送给我？我并不喜欢这种东西。

&rdo;

&ldo;因为你还是个孩子，如果你不喜欢它，就算借给你用，等你去了乡下回来再还给我。

&rdo;

&ldo;如果我去了那里，我该用什么来向你证明呢？&rdo;

&ldo;用什么都行，甚至你在地上拨一棵糙带给我也行。

&rdo;