&ldo;我想这回我大概对你不能有很大的帮助。

，&lso;博来对麦先生说。

&ldo;能让我自己上头条新闻的惟一方法，恐怕就是把自己装在一口皮箱里了。

&rdo;

&ldo;一口皮箱?&rdo;

&ldo;而且还被切成好几块。

这件事可是有点蹊跷。

&rdo;他打开那天的《喀莱恩日报》。

这件箱尸案在被发现三天之后，依旧占据着头版。

最新的发现显示，箱子里的两条腿是属于两个不同的人的，这就使得整个案情更加复杂了。

&ldo;谋杀案最吓人的地方，&rdo;麦先生若有所思地说：&ldo;不是这个案件发生了，而是发生在你周围所熟悉的人身上。

嗨!小姐!请给我的朋友一杯咖啡吧!如果说隔壁的比尔去从军，死在战场上，这是比较容易接受的，但是如果说有人在琼斯下班回家的路上杀了她，这就很骇人听闻了。

因为这种事通常不会发生在你认识的人身上。

&ldo;

&ldo;如果杀死琼斯的人又是你认识的，那就更加可怕了。

&rdo;

&ldo;是啊。

&rdo;麦先生搭着腔，在他的咖啡里加了一匙糖。

&ldo;我见过这种情形。

就发生在家人中间，就这样。

总是这样的，没有人愿意相信。

谁也没有想到他们所认识的大卫会做出这种事。

这就是谋杀案可怕的地方‐‐自己人杀自己人。

&rdo;

他拿出自己的香烟盒递给他。

&ldo;你喜欢这个莱契特家男主人的新角色吗?你高兴你回来吗?&rdo;

&ldo;你不知道我有多高兴。

&rdo;

&ldo;经过那许多在亚利桑那或是德州或是什么地方……的舒服日子，你真的喜欢这儿?&rdo;麦先生探头看了看西势码头一眼，又转过来对博来说：&ldo;天哪!我简直不能相信。

&rdo;

&ldo;为什么?你不喜欢这个地方吗?&rdo;