在相爱之前，也许我们曾经相遇。

相聚的每一刻，就是将来。

纵使有一天，我们分开了，天涯各处，我们仍然是在一起的。

‐‐《蝴蝶过期居留》

张小娴的长篇现代爱情小说《插nnela》系列于去年底推出。

《插nnela》故事以一群生活在繁忙都市年轻男女的感情生活为背景，带出各人错综复杂及感人的爱情故事。

新世纪，张小娴和她笔下的现代爱情故事，赢得了一向追求多姿多采恋爱生活的年轻读者的热烈追捧。

《插nnelaii：蝴蝶过期居留》是《插nnelai：那年的梦想》爱情故事的延续。

我毫无理由地爱着另一个人，我仿佛知道他早晚会回来我身边。

我祝愿他永远不要悲伤，我期望我们能用欢愉来迎接重逢。

至于我身边的男人，不过是阴差阳错，而在我生命里勾留的人，我无法爱他更多。

‐‐《三月里的幸福饼》

张小娴的文字没有压迫感‐‐正如她那张素淡之余略带些疲惫的脸。

虽然香港的出版社曾经用她的大幅照片大打偶像牌，你还是不会觉得她的美丽是摄人心魄的那一种：若拿一个字来勾勒，用&ldo;恬&rdo;大约比&ldo;靓&rdo;要来得贴切。

……

总有这么一种战机，叫野鼬鼠，模仿野鼬鼠的外型制造，它不是最厉害的武器，因为可以在空中加油，所以能够长久停留在空中，地久天长。

‐‐《再见野鼬鼠》

一个女人把一架野鼬鼠战机送给一个男人。

他以为她爱他，她爱的是另一个男人。

她花了十年时间在他身上，他是她生命的全部，可是他剥夺他的尊严。

原来爱情只有两个结果‐‐你得到很多尊严，或失去很多尊严。

他承诺爱她七十个夏天，

夏天黯然过去。

爱情原来是含笑饮毒酒，肝肠寸断，永不言悔。

失去尊严的野鼬鼠走了，他走了，她才知道给她尊严的，是他。

他说过世上所有物质都不会消失，只会转化成另一种物质。

一个男人死了，可能会转化成他的女人皮肤上的尘埃。

她知道，他会重来，然而，首先说再见的那个人，永远占上风。

世上最遥远的距离，

不是生与死的距离，不是天各一方。

而是我就站在你的面前，

你却不知道我爱你。

‐‐《荷包里的单人床》

读过这本小说的读者也许会发现，张小娴所写的，是一个关于暗恋的故事，一个关于距离的爱情故事。

若你曾经暗恋别人，你看完这个故事，一定会哭，然后看第二次、第三次……

正如作者说的那样：世上最遥远的距离，是两个心之间的距离。

一个女人，以她所有的爱和热情发出一种声音，使得动物也为她伤痛。

只是爱和伤痛，都会败给岁月。