第130章第1页_老母塔之夜英文([德]卡尔·麦)

铅笔书屋>老母塔之夜英文 > 第130章（第1页）

&ldo;可以。&rdo;

&ldo;怎么样？&rdo;

&ldo;我也不知道他们。&rdo;

监工是用嘲笑的口吻说的。哈勒夫默不作声地、愤怒地看着他的脸，然后做了一个蔑视的动作，转身出去了。临行，他还说了一句：

&ldo;不讲！谁不知道自己的祖先，谁就不能与我相比！&rdo;

&ldo;但是，&rdo;约瑟夫又笑他，&ldo;你刚才还承认，你自己也不知道自己的祖先！&rdo;

&ldo;那是我的祖先，不是你的祖先。关于你的祖先，我不需要知道，因为他们大著名了，根本不需要知道！&rdo;哈勒夫极为气愤地驳斥。

&ldo;你的陪同是一个特殊的小家伙。&rdo;监工笑道。

&ldo;一个好人，忠实，灵活，无所畏惧。&rdo;我回答，&ldo;他真的不怕那个烧炭人。这就是他想对你说的，不过是用他的方式。他是沙漠中的一个居民，那儿的男人喜欢用这种方式表达自己的思想。现在，我想到裁缝那儿去。他也许把我的衣服弄好了。&rdo;

&ldo;我必须去指挥人们工作。你会原谅的，长官。&rdo;

我们锁好工棚。当我想进别的工棚的时候，我听到门后传来一片指责声。门被撞开了，几乎碰着我的脸。出来两个人。他们冲着我来。他们是哈勒夫和裁缝。哈勒夫一只手拿着我的裤子，一只手牵着裁缝。他拖着他走，撞着了我的背。他没有看见撞着了谁。哈勒夫刚转过身，就对我叫喊：

&ldo;笨蛋，你没长眼睛？&rdo;

&ldo;我当然长了眼睛，哈勒夫。&rdo;我回答。

&ldo;本尼西，我正要找你！&rdo;

他气得七窍冒烟，把可怜的裁缝向我拖过来，扯着我的裤子问我：

&ldo;本尼西，你为这条裤子付了多少钱？&rdo;

&ldo;一百三十皮阿斯特。&rdo;

&ldo;你太笨，笨到引起我的同情。&rdo;

&ldo;怎讲？&rdo;

&ldo;因为你为一件东西支付了一百三十皮阿斯特。这东西应该是一条裤子，实际上并不是！&rdo;

&ldo;是什么？&rdo;

&ldo;一个非常普通的口袋。你在里面什么东西都可以装，爱装什么就装什么：豌豆、玉米、大豆，还有为我准备的蜥蜴和青蛙。你不相信？&rdo;

哈勒夫愤怒地看着我，我如果胆小的话都会感到害怕。我平心静气地回答：

&ldo;你怎么把我的裤子说成口袋？&rdo;

&ldo;我怎么？你来看！&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。