伊芙瞄了眼后视镜。

&ldo;没有的事。

&rdo;　　&ldo;我们离开史派尔后它就一直跟在我们后面了。

&rdo;

&ldo;妈的，你发神经啊，凯蒂，我们离开史派尔是多久以前的事?嗯，三十秒?&rdo;　　&ldo;哦。

&rdo;

&ldo;哦。

&rdo;黛安模仿道，又一阵乱笑，然后把大麻烟传回凯蒂手上。

　　伊芙突然沉着嗓子，说道：&ldo;外头好安静啊。

&rdo;　　凯蒂识破伊芙眼底的笑意。

&ldo;少来!&rdo;

&ldo;太安静了点儿吧。

&rdo;黛安追加了一句，却忍不住爆出一阵狂笑。

　　&ldo;妈的，两个疯女人。

&rdo;凯蒂说道，试着想板起脸，却没有撑住，顾自咯咯傻笑个不停。

她倒在了后座椅子上，后脑勺就顶在椅垫与扶手之间，脸颊突然感到一阵微微的刺痛，就像她偶尔抽过那几次大麻烟后都会感觉到的一样。

咯咯傻笑的狂潮渐渐褪去，凯蒂目不转睛地盯着映射在车内顶篷的惨白灯光，心头涌起了某种如梦如幻的幸福感。

她不停地感受着，啊，就是这个了，活着就是为了这个了，像个傻子似的和你最要好的傻子朋友，在你要嫁给你心爱的男人的前一晚一同傻笑，傻笑个不停。

没错，你只是要私奔去拉斯维加斯;没错，你还将顶着一颗因宿醉而涨痛不已的脑袋站在圣坛前。

但没错，这就是你活着的目的。

这就是你的梦想。

　　转了四间酒吧，灌下三杯烈酒，并和别人交换过几个匆匆写在纸巾上的电话号码后，醉得无以自持的凯蒂与黛安，终于跳上了麦基酒吧的舞池，也不管点唱机有没有声响，单单和着伊芙忘情的歌声《棕眼女孩》大跳艳舞‐‐&ldo;滑吧，溜吧!&rdo;伊芙唱道，凯蒂与黛安于是奋力地扭腰甩臀，甩得一头长发遮住了各自的脸庞。

麦基酒吧里的男客看得目瞪口呆。

但二十分钟后，在布朗酒吧门口，三个女孩却连门都进不去了。

　　黛安与凯蒂将醉得站立不稳的伊芙架在中间，而伊芙却还开心地放声高唱（曲目这会儿已经换成葛萝莉亚&iddot;盖纳的《我会活下去》）‐‐但这还只是其一，其二是这三个女孩摇晃得像三只节拍器似的。

　　于是她们还来不及踏进布朗酒吧的大门，便让人给撵了出来。

这下她们就只剩下一个选择了：位于平顶区最阴暗一角的雷斯酒吧。

那附近就是恶名昭彰、足足绵延三条街口的罪恶渊薮‐‐一身毒瘾的妓女与她们的客人就地进行交易，没有安装防盗系统的车子保证不出两分钟就会不翼而飞。

　　就是在雷斯酒吧里，凯蒂终于让罗曼&iddot;法洛给遇上了。