在来到帕多瓦的第七个年头，特里尔依旧感觉很饿。

新年夜，他一个人孤零零地走在街头，寒风瑟瑟，他裹紧身上肥大的，塞满旧报纸的棉袄，提着编织袋，低着头在路边寻觅可以用来换钱的废铁。

但这需要足够的运气，那种阔绰到将锈蚀的铁片随手乱丢的老爷们往往很不常见。

他寻觅许久，依旧一无所获。

最后，他在往年这个时候都会拜访的一座涂抹了白色腻子，有着红色屋顶的二层小楼外面停了下来。

与往年相同的是，房屋里依旧燃着暖色的火焰，有一层薄薄的水汽弥蒙在玻璃上。

他下意识咽了口唾沫，趴在窗户边探头看去。

但与往年不同的是，今年，这户人家的餐桌上没了固定的一只肚子里能塞进一只肥鸭的烤火鸡，菜肴也稀稀拉拉的，只有分量很少，分到每个人盘子里都不足巴掌大小的粗粝黑面包和一只烤鲤鱼。

那个笑起来很好看，跟自己年龄相仿，有着金色卷曲长发的小女孩，此刻也没了笑容。

每个人的脸上都愁眉不展。

往年这个时候，就算这户家庭的男主人每次看到他都捏着鼻子，但也大多都会看在新年的份儿上，给他点食物。

不过想来今天应该是不可能了。

特里尔在心里默默地说道：因为他们看起来连填饱自己的肚子都成了问题。

他们开饭了。

就在这时，那个脸上有着一圈络腮胡，看起来凶神恶煞的男主人似乎是发现了他，起身向外面走来。

特里尔有些想要逃跑，哪怕像蝼蚁一样活着，也不代表他就能对那些辱骂视若无睹。

但或许是心底还有最后的一丝期盼，他还是停住了脚步。

砰——门被推开，热气从里面涌出。

男人先是做出了一副凶神恶煞的表情，但紧跟着又像是突然被抽干了力气，语气微弱地叹息：“今年，我只能给你一小块涂抹了无花果酱的黑面包，仅此而已。”

特里尔很惊喜，确切来说，是受宠若惊，他怎么也没想到这个男人居然会在这个艰难的时候，施舍给自己一份食物。

他忙不迭地点头，说着奉承话：“谢谢你，仁慈的老爷，来年你的葡萄园必定会有一场大丰收的。”

“但愿吧。”

男人的脸色依旧不好看，但还是返回屋内，将一片如他所说，涂抹了果酱的黑面包拿了出来。

透过这个空隙，他看到桌旁的那个小女孩，对他露出了一丝微笑。

可爱，且甜美，就像天使。

他立刻感觉手足无措起来，心中既幸福又自卑。

这使他接过男人递来的面包片后，只低声道了谢，便匆匆扭头跑开了。

边跑，特里尔边想着。

她可真可爱啊。

...借着这片面包，他成功捱过了一晚，尽管第二天醒来时，熟悉的饥饿感依旧在提醒他，那根本就不顶事。

他拖着编织袋走上街头，随即便看到了一个满脸泪水，大声嘶吼的男人，被一群凶神恶煞的壮汉推搡着，走向警局。

特里尔认识这个大块头，在棉袄里塞旧报纸御寒的本领就是他传授给自己的。