医生是个五十多岁的白人男性，和入狱体检时遇到的并非同一个。

他看了艾伦一眼，随後去看站在一边的多姆。

&ldo;他好像不是吃坏了东西。

&rdo;

&ldo;那也许是摔了一跤。

&rdo;多姆嚣张地回答，艾伦没有出卖他，他被放了回去。

&ldo;你被人打了?&rdo;医生问。

&ldo;我不敢说。

&rdo;

&ldo;这里没别人。

&rdo;

&ldo;我想要一点冰块。

&rdo;

&ldo;躺倒床上去。

&rdo;

艾伦顺从地照做，医生检查他受伤的部位，他还得装出很疼的样子，维克就是这麽个怕疼胆小的角色，实际上艾伦在学习打架之前已是经验丰富的挨打专家，他知道怎样才能让自己看起来被打得很惨，而伤痛仅有十分之一。

&ldo;疼吗?&rdo;

&ldo;像死一样疼。

&rdo;他夸张地形容，然後吸气，眼角含泪。

&ldo;死了你不会觉得疼。

我叫乔治吉恩，你可以叫我乔治也可以叫吉恩医生，但不必记得太详细。

&rdo;

&ldo;为什麽?&rdo;

&ldo;我快要走了，这里不适合我，太多暴力。

&rdo;医生简单地检查了一遍，包括艾伦肿了半边的脸颊，&ldo;没什麽大问题，但是你得这麽狼狈地过几天脸上才会消肿。

&rdo;

&ldo;我可以在这躺一会儿吗?&rdo;艾伦可怜巴巴地看著他，对一个几乎可以做他父亲的男人撒娇。

吉恩医生是那种容易心软的人──专注工作，热心济世救人，钱包里一定还藏著小女儿的照片。

他看了看手表说：&ldo;给你十分锺。

&rdo;然後他坐在床边看书。

艾伦盯著天花板，进来时他已经看清了针筒在哪，要想办法把它弄到手。

他躺了一会儿，忽然问：&ldo;时间到了吗?&rdo;