&ldo;普通。

&rdo;艾伦含糊其辞。

&ldo;但你却为他得罪最不该得罪的人，谈谈你内心的想法。

&rdo;监狱长似乎对这些囚犯们之间发生的琐事很感兴趣，也许这正是他在此地唯一的乐趣。

&ldo;我快吐了。

&rdo;艾伦说，&ldo;他真让人恶心。

&rdo;

&ldo;是啊。

&rdo;监狱长想象了一下，感同身受地说，&ldo;要是他英俊一点，你会对他有兴趣吗?&rdo;

&ldo;不是他的长相，是他的行为。

&rdo;

&ldo;既然你提到行为，那我们不妨就来谈谈行为。

进化心理学家认为强奸是一种自然行为，他们的理论基於繁衍这一人类本能，如果他们是对的，我想知道同性之间的强奸又如何解释?&rdo;

&ldo;我不是进化心理学家，我只是一个不慎落网的小偷，一个想安全服完刑期的囚犯。

&rdo;艾伦说，&ldo;如果你不能管这件事，你又能做什麽?&rdo;

&ldo;我什麽都不做。

&rdo;监狱长对他的顶撞并不生气，因为他更有办法和权力去让别人生气，&ldo;我任由你们听天由命，自生自灭，让你们知道进监狱不是度假，你们在外面为非作歹，到了这里难道还指望受别人保护?&rdo;

&ldo;可是作恶最多的人在这里仍然为非作歹，没有制约。

&rdo;

&ldo;这就是现实。

&rdo;监狱长说，&ldo;哪里都一样。

你何不做那个可以为非作歹的人呢?&rdo;

&ldo;我想回去了。

&rdo;

监狱长从桌上拿起一份表格递给他：&ldo;在上面签字。

&rdo;

那是费什曼监狱内部劳动任用表，所有内容都已填好，艾伦要做的只是在末尾的地方签上维克弗吉尔的名字。

这样他就成了一个能为监狱出力的人，一只循规蹈矩的蚂蚁，一段监狱长从内部吐露出来的骨蛋白结成的蛛丝。

他顺从地照办，这对任何囚犯而言都是好事。

监狱长满意地取回表格，狱警进来将艾伦带走，刚到门外又被叫住。

&ldo;昨天有新医生到任，对你而言是好消息吗?&rdo;

&ldo;是的。