&ldo;别麻烦了，丹尼斯。

&rdo;她从桌上捡起那串钥匙，&ldo;我只是沿湖跑跑。

&rdo;

斯特拉顿一把抱住她的腰，在她要走开时把她拖住。

&ldo;别麻烦。

&rdo;

他说着捏了捏她。

&ldo;快把你的手拿开，丹尼斯。

求你了。

&rdo;

&ldo;你可真让我吃惊，亲爱的。

你知道我们的规矩。

&rdo;他看她的虚假关心的眼神里其实满是自我和控制欲。

他们四目相对在那儿站了一秒钟。

她想要脱身，于是投降。

&ldo;叫你的保镖吧。

&rdo;

&ldo;这就乖了，&rdo;斯特拉顿说着松开了手，在她腰上留下了一大道红印子，&ldo;对不起，亲爱的。

不过我们再小心都不为过，你说呢?&rdo;

&ldo;别说对不起，丹尼斯。

&rdo;莉丝揉着被掐疼的腰，&ldo;你每个人都掐，亲爱的。

这是你的风格。

这正是你迷人魅力所在。

&rdo;

我推开金属十字转门混进了人群，向着看台上在左外场线以下挂着的&ldo;外场看台区&rdo;标志牌的方向走去。

我一看到球场，特别是那块老式的记分牌，很熟悉地感到肾上腺素加速分泌的那种激动劲又涌了上来。

我离&ldo;绿色怪物&rdo;是那么近，就在这堵墙这儿，布基。

邓特在1978年再度击碎了我们的梦想。

芬威公园球场。

这是一个春日的下午，天气好极了。

洋基队已经来到城里。

我只希望看到他们没让我失望的那短暂的时刻，这是我到这里来看比赛的原因。

我往看台下方走去，来到60c区。

我在一个身穿白色敞领衬衣、身形单薄、肩膀狭窄的人身后站了一秒钟，他正看着球场方向。

最后，我在他身边坐了下来。

他几乎都没有转身。

&ldo;你好，小奈德。

&rdo;