我愤怒地盯着这个畜生。

我越来越厌恶他目空一切的大笑和光亮的秃头。

就在那时我听到了远处微弱的吧嗒吧嗒的声音。

越靠越近，越来越响。

在空中，一组闪动的光束正以相当快的速度靠近。

是一架直升飞机。

&ldo;又没辙了吧，凯利先生。

&rdo;斯特拉顿笑了，&ldo;我的专机来了。

&rdo;

艾莉从厨房爬上楼梯。

她撞上一个正急匆匆往下跑的招待，那人嘴里嘟哝着说有个家伙正在追赶一个疯子，两人往601房间去了。

奈德。

艾莉叫他一看到警察或联邦特工就叫他们过来支援。

在六楼的出口，她碰到一个吓坏了的看门人，她正向电话里大声喊着要保安上来。

她说有两个带枪的男的跑到房顶上去了!

艾莉再次确认了手里的武器，跑进了楼梯间。

你到底在干什么啊，奈德?

艾莉抹了一把脸上的汗，听到了楼顶的声音。

她双手紧握手枪。

艾莉迅速向楼梯最顶端冲去，她往外看，探照灯照亮了整座大厦的房顶。

楼下，整个棕榈滩的灯光四处延伸。

她靠在厚重的混凝土门上。

现在怎么办?她知道斯特拉顿和奈德都在门外。

保持冷静，艾莉，她恳求自己。

就像是演习，你站在火线外，观察估计情况，等待援兵。

只不过在演习中，你可能不会有个你深爱的家伙来搅局。

她对自己说她知道该怎么办。

她深吸了一口气，旋转门上的把手。

接着她听到两声刺耳的巨响回荡在房顶。

这把一切都改变了。

他们开枪了。

我像个十足的外行把事情搞砸了。

一想到杀了米奇、戴夫和他自己妻子的斯特拉顿将要逃脱，我心里就无比难受。

&ldo;别那么郁闷，奈德，&rdo;斯特拉顿狂妄地说，&ldo;我们都在旅途中。

不幸的是你的旅程稍微短了点。