监狱前的等候区内停着一辆出租车和几辆私家车。

几个年轻的拉美裔家庭成员向另一个刚走出监狱的男子激动地迎了上去。

没有艾莉。

我没有看到一辆小面包。

不过，在围墙外长长的车道尽头停着的另一辆车倒是让我一笑。

那是一辆熟悉的浅绿色凯迪拉克，索尔的车。

靠着车头的那家伙交叉着腿站着，穿着牛仔裤和海军蓝的运动夹克。

橘黄色头发。

&ldo;我知道这不是你希望见到的一幕，伙计，&rdo;钱普说道，脸上的笑容流露出懊悔，&ldo;不过你看上去想要搭车回家吧。

&rdo;

我站在酷热的人行道上，看着他，眼眶渐渐湿润了。

自从我进了这里，我就一直没见过钱普。

他在医院躺了六个礼拜。

脾脏和一个肺叶被刺穿，只剩一个肾，子弹从他的脊柱擦过。

艾莉跟我说过他不能再赛车了。

我拎起包，走了过去。

我问，&ldo;那么，家在哪儿?&rdo;

&ldo;澳大利亚有句话：哪里有打鼾的女人和免费的啤酒，哪里就是家。

今晚，我的沙发就算是临时的家吧。

&rdo;

我们两人张开双臂久久地拥抱在一起。

&ldo;你看上去不错，钱普。

我一直就说你恢复很快。

&ldo;

&ldo;我现在为罗斯先生干活。

他买下了川崎摩托在奥奇丘比的经销店……&rdo;他递给我一张名片。

杰夫。

亨特。

世界超级摩托车巡回锦标赛前世界冠军，销售专员。

&ldo;如果你会骑摩托，当然也会卖摩托。

&rdo;

杰夫从我手中接过包。

&ldo;坐车摇摆一下身子怎么样，兄弟?大车子老让我心惊肉跳的。

开有顶篷和四个轮子的家伙我可从来不觉得安全。