&ldo;你的意思是：&lso;不知道那老头今天是否又犯风湿病了?他今天心情好吗，我

需不需要附和他的意思?&rdo;布莱斯小眼睛眨呀眨的，&ldo;好吧，相信长官会对你精简

的真相报告感到满意，我不会让他们知道你更杰出的想像力的。

&rdo;

&ldo;是的，长官。

因为我不太懂得怎么告诉他们我心里真正的想法。

&rdo;

&ldo;是不能。

如果你接受我的建议就不必跟自己的心理交战。

我们常用一句话形

容警察的工作，&lso;追求实证&rso;。

每天在饭前饭后念六遍，你就会变得实际点，不会

一直幻想自己是伟大的腓特烈大帝，或是刺猬什么的。

&rdo;

第十八章

格兰特还在求学时学到，如果碰上棘手的问题动弹不得，最好暂时把它搁置一

旁。

昨天晚上没有答案的问题十分符合这样的情况。

他亲身体会到的教训绝对不会

轻易地忘记，不论在实际的生活中或是工作中，他都同样地随时引以为戒。

一旦碰

到僵局，他就会转移自己的注意力。

因此，现在尽管他没有按照布莱斯的建议每天

念六遍警句，但是他十分留心不让自己在意&ldo;肚子咕噜噜的声音&rdo;，他刻意强迫自

己不去理会西尔疑案的僵局，而将注意力转向汤姆&iddot;桑柏一案。

汤姆&iddot;桑柏是一名

阿拉伯籍的权势人物，在斯屈德饭店里住了两星期，没有经过正常退房手续，钱也

没付就莫名地消失无踪。

每天超量的例行公事像个大漩涡把他整个人卷了进去，因而他也就渐渐淡忘了

莎卡圣玛丽镇这件事。

六天后的一个早晨，这件案子又猛然浮现在他的脑海中。