杨致重赞许地笑笑，&ldo;你能想到这点，可见书没有白念。

今天在学校打架是怎么回事，又往顾家去了？&rdo;

杨佩瑶很坦然地承认了，&ldo;我跟顾静怡是好朋友，顾夫人待人也很亲切，爹爹放心，我有分寸，不会说不该说的话……而且，平常您来往公文、跟谁议事，我们也不知道不过问，没有可透露的消息。

&rdo;

杨致重笑意更浓，抬手拍下她的肩头，&ldo;是爹的闺女……记着了，不管跟谁交往，说话都要保留三分。

&rdo;

杨佩瑶虚心受教，见杨致重心情不错，趁机道：&ldo;韦副官说我的枪法再练一个月就差不多了，一枪毙命是不可能的，但是能打中人……爹爹，能不能把我平常用的枪给我？我留着防身。

&rdo;

杨致重犹豫下，&ldo;明天，我看看你枪法再说，五发子弹能打中35环，就给你。

&rdo;

杨佩瑶想一想，觉得把握不大，但是其中应该有可操作的空间，遂点头应下。

从杨致重屋里出来，杨佩瑶下楼找到韦副官，&ldo;爹明天考试我枪法，五发子弹35环过关，您觉得我行不行？&rdo;

韦副官笑，&ldo;小姐心里没数？&rdo;

&ldo;就是有数才来找您，&rdo;杨佩瑶压低声音，&ldo;能不能把靶子往前挪动一点点？一尺，或者两尺？&rdo;

韦副官道：&ldo;距离都是固定的，别说一尺，就是一寸，都督也能看出来。

&rdo;

&ldo;不可能？&rdo;杨佩瑶不信，十米跟八米也差不多多少，一尺才三十三厘米，绝对没问题。

可见韦副官固执，便道：&ldo;这样吧，您去领枪的时候，我自己动手挪，您没看见，也不知道，行吗？&rdo;

韦副官思量片刻，&ldo;行！

&rdo;

得到他的应许，杨佩瑶信心百倍，只等待明天雄赳赳气昂昂地奔赴靶场……

第34章和解

直到夜深，顾息澜仍没有睡，他正伏案学习。

桌面上摆着一摞关于织布机、浆纱机等设备性能的英文文件，旁边则是秘书翻译好的手写译文。

顾息澜初中毕业之后就没再读书，英文倒是学过一些，但学得不怎么样，而且很多年没用，他现在的水平除了26个字母还认识之外，其余基本两眼一抹黑。

自从决定要买洋机器，他每天抽出半个小时或者二十分钟来学英文。

劲头堪比当年学武以及学舞。

可惜，舞技好练，英文太难，尤其是文件上的专业术语比较多，对顾息澜来说，跟天书也没有多大差别。

看了没多大工夫，脑子就开始不听使唤，自作主张地回想起那张俏丽的面容。

刚沐浴完，嫩白的脸颊带着娇艳的粉霞，双眸黑亮水润。

最诱惑是满头乌发，凝结成束，慢慢往下沁着水，把她鹅黄色袄子洇出小小一片湿。